was spotless — перевод на русский

was spotless — безупречны

Records are spotless.
Записи безупречны.
All-all our crime scenes are spotless, but the killer left behind the ace of spades.
Все-все наши места преступления безупречны, но убийца оставит туз пик.
These papers are spotless.
Эти документы безупречны.
And his record is spotless.
И его записи безупречны.
Our contacts at treasury say Monarch's records are spotless.
Наши люди в Казначействе говорят, что отчеты «Монарха» безупречны.
Показать ещё примеры для «безупречны»...
advertisement

was spotless — была чистая

But his car was spotless on the outside.
Но его машина была чистая.
It was spotless.
Она была чистая.
Bella's hands were spotless.
Руки Беллы были чистыми.
We've got Steve Dench, but his car's spotless, computer's clean, no murder weapon, no motive.
У нас есть Стив Денч, но у него в машине — чисто, на компьютере — чисто, ни орудия убийства, ни мотива.
And your phone is spotless?
А твой телефон чист?
Показать ещё примеры для «была чистая»...
advertisement

was spotless — ни пятнышка

Make sure every surface is spotless.
Мой, чтобы нигде ни пятнышка.
I checked in with CSU. They found prints in the hallway, but the apartment is spotless.
Я сверился с криминалистами, они нашли отпечатки в коридоре, но в квартире ни пятнышка.
His room was spotless.
В его комнате — ни пятнышка.
The surfaces are spotless.
На поверхностях ни пятнышка.
Her bedroom and bathroom were spotless.
В её спальне и ванной нет ни пятнышка.
Показать ещё примеры для «ни пятнышка»...
advertisement

was spotless — быть безупречно

Everything must be spotless, just in case.
У нас к этому случаю здесь всё должно быть безупречно.
This place has got to be spotless.
Здесь все должно быть безупречно.
King George's carriage must be spotless for tomorrow's journey.
Карета короля Георга должна быть безупречна для завтрашней поездки.
This whole house has to be spotless... and the meal must be made entirely from scratch.
Весь дом должен быть безупречен.. и блюда должны быть приготовлены полностью с нуля.
Brentwood hall must be spotless.
Брентвуд Холл должен быть безупречным.