was run over — перевод на русский

was run over — сбил

— It was run over.
— Её сбили.
She was... She was run over.
Её... её сбили.
He was run over.
Его сбили.
And then he was run over by those four joyriding teenagers, and survived that, too.
Потом его сбили подростки на угнанной машине, а он снова остался в живых.
she was byking, and she was run over.
Она ехала на велосипеде и её сбили.
Показать ещё примеры для «сбил»...
advertisement

was run over — переехал

Was run over by a bus.
Переехал трамвай.
The deceased was sleeping in the northbound lane Of trafalgar road And was run over by a semi trailer
Покойный заснул на Трафальгар Роуд, и его переехал грузовик приблизительно в 3:24 утра.
You look like you've been run over by a truck.
Ты выглядишь так, как будто тебя переехал грузовик.
Man stopped in the bus lane, looking under his car, probably for a cyclist he's run over.
Мужик остановился на автобусной полосе и заглядывает под машину, Должно быть, ищет велосипедиста, которого переехал.
She was run over by a car.
Её переехала машина.
Показать ещё примеры для «переехал»...
advertisement

was run over — задавили

A young man was run over.
Тут задавили молодого человека.
Who was run over?
Кого задавили?
And the young man who was run over?
А молодой человек, которого задавили?
Well, then why are you looking at me like my dog was run over or something?
Тогда почему ты смотришь на меня будто задавили моего пса или что-то вроде?
Just means that they haven't been run over yet.
Это лишь означает, что их еще не задавили.
Показать ещё примеры для «задавили»...
advertisement

was run over — сбила машина

Mom has been run over.
Маму сбила машина.
In this hospital, is there a boy who was run over?
Сюда ли был помещён мальчик, которого сбила машина?
— He was run over.
В смысле? Его сбила машина.
He ran out of the morgue like a scared rat until he was run over.
Он бежал из морга как испуганный крыса, до тех пор, пока его не сбила машина.
The girl who was run over.
Девушка, которую сбила машина.
Показать ещё примеры для «сбила машина»...

was run over — был сбит

A pedestrian has been run over.
Был сбит пешеход.
He ran away and was run over by a car.
Он убежал и был сбит машиной.
Cam says it seems like the victim's hand slammed into a cell phone when he was run over.
Кэм говорит, кажется, что рука жертвы швырнула сотовый телефон, когда он был сбит.
Because it's a small car and Stevens was run over by a small car.
Потому что, это маленькая машина и Стивенс был сбит маленьким автомобилем.
No, he's in for the police officer who was run over.
Нет, он здесь из-за сбитого полицейского.