was really brave — перевод на русский

это очень храбро
это очень смело
смелая
было действительно смело
вы такая храбрая

was really brave — это очень храбро

He told me, that you're really brave.

Он сказал мне, что ты очень храбрый.

Yeah, well, I was there. You're really brave, sort of.

Ты очень храбрый, как бы.

Yeah, he was really brave. Yeah.

Хорошо, он был очень храбрым.

Tom was really brave.

Том был очень храбрым.

That was really brave of you.

Ты очень храбрая.

Показать ещё примеры для «это очень храбро»...

was really brave — это очень смело

What Nick did for you was really brave, but right now...

То, что Ник сделал для тебя, это очень смело, но сейчас...

That's really brave.

Это очень смело.

It's really brave of you to come home, especially with everything you've been through.

Это очень смело придти сюда. Особенно со всем через что ты прошла

That's ... that's really brave.

Это... это очень смело.

Mm-hmm, which was really brave.

Это было очень смело.

Показать ещё примеры для «это очень смело»...

was really brave — смелая

You must be a real brave girl.

Ты смелая девушка.

Wow. That's really brave of you, but publishing is a challenging business.

А ты смелая, но издательское дело — бизнес непростой.

That's really brave, that's really exciting.

Это так смело, так вдохновляюще.

Oh, you're really brave.

Ничего себе,ты смелая.

(Molly) It's not nothing! Your boyfriend was hitting you and you walked away, that's really brave, but you don't have to do it all by yourself.

Совсем не ничего, твой парень бил тебя,и ты его бросила — это смело.

Показать ещё примеры для «смелая»...

was really brave — было действительно смело

What you did was really brave.

То, что ты сделала, было действительно смело.

That was really brave.

Это было действительно смело.

That was really brave.

Это было действительно смело

I need you to be really brave. Hey.

Мне нужно, чтобы ты была действительно смелой.

I think it's a really brave book.

Мне кажется, это действительно смелая книга.

was really brave — вы такая храбрая

You were really brave.

— Вы такая храбрая.

You were really brave.

Вы такая храбрая.

I need you to be really brave.

Хорошо? Я хочу, чтобы ты была храброй.

— You were real brave.

— Ты был таким храбрым.

— Listen, if you are really brave and lucky, — Hey, Nick! I can make you very, very rich.