was not pleasant — перевод на русский

was not pleasant — не из приятных

It's not pleasant work, but it's necessary. For the good of the Republic.
Работа не из приятных, но она необходима — во имя Республики!
It's not a pleasant feeling, but once it's passed, she'll feel better.
Ощущение не из приятных, но потом ей станет лучше.
Sam: I'm sorry, father, I know they're not pleasant.
Просите, отче, знаю, фото не из приятных.
That's not pleasant for a kid.
Это не приятно для ребенка.
It's not pleasant.
Это не приятно.
Показать ещё примеры для «не из приятных»...
advertisement

was not pleasant — это неприятно

You have a tapeworm in your brain, it's not pleasant, but if we don't do anything you'll be dead by the weekend.
У вас ленточный червь в мозгу, это неприятно, но если ничего не делать, вы умрете к концу недели.
It's not pleasant.
Это неприятно.
Um... No, but it's not pleasant.
Нет, но это неприятно.
That's not a pleasant life.
Это неприятно.
Thank you, Janine, that is not a pleasant image.
Спасибо, Джанин, это неприятная картина.
Показать ещё примеры для «это неприятно»...
advertisement

was not pleasant — это не очень приятная

— It's not a pleasant subject.
— Это не очень приятная тема.
It's not a pleasant thought, John.
Это не очень приятная мысль, Джон.
— It's not pleasant.
Не очень приятно.
It's not a pleasant one.
Она не очень приятная.
I failed to give the man my best efforts, and that is not a pleasant thing to consider.
Я подвел этого человека что, если задуматься, очень не приятно.
Показать ещё примеры для «это не очень приятная»...