was never about the money — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was never about the money»

was never about the moneyдело не в деньгах

Oh, Chuck, this was never about money.
О, Чак, дело не в деньгах.
This was never about the money, Steve.
Дело не в деньгах, Стив.
This was never about money.
Дело не в деньгах.
This was never about the money.
Дело не в деньгах.
This was never about money, Gabe.
Дело не в деньгах, Гейб.
Показать ещё примеры для «дело не в деньгах»...
advertisement

was never about the moneyбыло не из-за денег

It was never about the money.
Дело ведь не в деньгах.
This was never about the money.
Это всё не ради денег.
I realized all those crimes you were committing, they were never about money or greed.
Я осознал, что ты совершал все эти преступления не ради денег или из жадности.
It was never about the money.
Это было не ради денег.
It was never about the money.
Это не ради денег.
Показать ещё примеры для «было не из-за денег»...
advertisement

was never about the moneyникогда не было в деньгах

It was never about the money.
Дело никогда не было в деньгах.
It was never about the money.
Дело никогда не было в деньгах
It was never about the money.
Это никогда не было из-за денег.
Hunting the Maria Aleyne was never about money.
Охота на Марию Аллейну никогда не была о деньгах.
It was never about the money.
Это никогда не было ради денег.