was in the area — перевод на русский

was in the area — были в районе

2006 Spires unit was in the area.
2006-е подразделение Спирс-а было в этом районе.
Well, we happened to be in the area.
— Мы были в этом районе.
We know Sebastian's Escalade was in the area, so I just wanted to see if he'd seen anything.
Мы в курсе, что джип Себастьяна был в том районе, поэтому я хотел уточнить, видел ли он что-нибудь.
It's in the area.
Это в том же районе.
Navy jets have been in the area and have been unable to establish visual contact.
Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт.
Показать ещё примеры для «были в районе»...
advertisement

was in the area — проходил мимо

Happening as I was to be in the area, I...
Так случилось, что я проходил мимо, я...
I was in the area.
— А я проходил мимо. — Иду, мама!
I was in the area.
я проходил мимо.
Happening as I was to be in the area, I thought I'd enquire as to your health, on behalf of my proprietor, of course.
Я случайно проходил мимо и подумал, а не спросить ли мне о Вашем здоровье, от имени моего хозяина конечно.
We were in the area.
Мы проходили мимо.
Показать ещё примеры для «проходил мимо»...
advertisement

was in the area — был поблизости

You know, I just happened to be in the area, so I thought...
Знаешь, я просто был поблизости, поэтому уж решил...
I was in the area. I heard screams, but by the time I got there...
Я был поблизости, я услышал крики, но к тому времени, когда я добрался туда...
I'm in the area, I'll be right therel
Я поблизости, скоро буду.
You might want to find out who's in the area, Put a man on this.
Что ты можешь найти кого-нибудь поблизости, чтобы он этим занялся.
See who's in the area.
Проверь, есть ли кто из наших поблизости.
Показать ещё примеры для «был поблизости»...
advertisement

was in the area — вы здесь

I was in this area here when I heard the shots.
Здесь я услышал выстрелы.
It's in this area now.
Сейчас он здесь.
Do you believe that there are some in this area? Definitely.
И думаете, что они здесь есть?
The man we're lookin' for is in this area.
Человек, которого мы здесь ищем.
I haven't been in this area since the last Federation-Tzenkethi war.
Я не был здесь со времен последней войны между тзенкети и Федерации.
Показать ещё примеры для «вы здесь»...