was going to suggest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was going to suggest»

was going to suggestсобиралась предложить

Actually I was going to suggest Lord Flashheart as the best man myself.
Вообще-то, я собирался предложить кандидатуру лорда Флеш Харта сам.
Kyle, I was going to suggest that maybe you should... hang out with the other ugly kids in the school.
Кайл, я собирался предложить, что, может, тебе следует.. болтаться с другими уродливыми детьми в школе.
I was going to suggest that you use a master key.
Я собирался предложить тебе универсальный ключ.
I was going to suggest a band.
Я собирался предложить группу.
Actually, I was going to suggest going the other way.
На самом деле, я собирался предложить действовать иным способом.
Показать ещё примеры для «собиралась предложить»...
advertisement

was going to suggestхотел предложить

Yes, I was going to suggest that.
Да, я хотел предложить.
I was going to suggest you work harder.
Хотел предложить работать еще больше.
That is what I was going to suggest.
Именно это я хотел предложить.
I was going to suggest killing her while she slept.
— Я хотел предложить убить её во сне.
Actually, I was going to suggest me.
Вообще-то, я хотел предложить себя.
Показать ещё примеры для «хотел предложить»...