was dead for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «was dead for»

was dead forбыла мертва

Madame Clapperton had been dead for at least five hours when she was found.
Когда мадам Клепертон обнаружили, она была мертва не меньше 5 часов.
When I came, she had been dead for two days already.
Когда я приехал, она была мертва уже два дня.
The subject — a still unidentified female — has been dead for a number of years but the body has been preserved in a freezer.
Субъект — все еще неизвестная женщина — была мертва в течение многих лет, но тело было сохранено в морозильной камере.
You know, he led me to believe that you were dead for the longest time.
Ты знаешь, он меня привел к вере о том, что ты уже давно была мертва.
You were dead for almost 22 seconds.
Вы были мертвы почти 22 секунды.
Показать ещё примеры для «была мертва»...
advertisement

was dead forмёртв уже

He is in amazingly good condition for a corpse who is supposed to have been dead for six years.
Он в поразительно хорошей форме для трупа, который, похоже, мёртв уже шесть лет.
Carmichael has been dead for over two years.
Кармайкл мертв уже больше двух лет.
When Warehouse 2 woke up, it began to look for its caretaker, but its caretaker had been dead for 2,000 years, so it found the caretaker to the current Warehouse.
Когда Хранилище 2 проснулось, оно стало искать своего Хранителя, но тот мертв уже около 2000 лет, так что оно нашло нашего.
Which means that our blue friend here has been dead for about two weeks.
Что означает: наш здешний голубой друг мёртв уже около двух недель.
Beav, Isaac Newton has been dead for like
Бобер, Исаак Ньютон мертв уже
Показать ещё примеры для «мёртв уже»...
advertisement

was dead forумер

In fact, your right fielder has been dead for 1 30 years.
Ваш правый защитник умер 130 назад. Чёрт побери!
This whole world is dead for no reason!
Целый мир умер без какой-либо причины!
Abraham Lincoln has been dead for two hundred years!
Авраам Линкольн умер больше двухсот лет назад!
Once it turns black you're dead for sure
Как только почернеет, ты умрешь.
Once it turns black you're dead for sure
Если почернеет, ты умрешь.
Показать ещё примеры для «умер»...
advertisement

was dead forбыл мёртв в течение

They said I was dead for six minutes.
Мне сказали, что я был мертв в течение шести минут.
He was dead for 40 seconds.
Он был мертв в течение 40 секунд.
Been dead for two weeks.
Был мертв в течение двух недель.
"I've been dead for 11 years.
был мертв в течение 11 лет.
He was dead for 15 minutes in the ambulance.
Он был мертв в течение 15 минут в скорой
Показать ещё примеры для «был мёртв в течение»...