мёртв уже — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мёртв уже»

мёртв ужеbeen dead

Ну, вообще-то к тому времени он был мёртв уже в течение около 20 минут.
Well, voobshche by the time he had been dead for about 20 minutes.
Она была мертва уже около двух часов.
It had been dead for about two hours.
Хак? Холодный, без пульса, скорее всего, мертв уже несколько часов.
Cold, no pulse, probably been dead a couple of hours.
Это растение вполне может быть мертво уже 100 лет.
This plant may have been dead for 100 years.
Мертв уже некоторое время.
Been dead a while.
Показать ещё примеры для «been dead»...
advertisement

мёртв ужеdead already

Он был мертв уже!
He was dead already!
Её ребенок мертв уже, так ведь? Она его не чувствует.
Her baby's dead already, isn't it?
Если он не мертв уже.
That's if he's not dead already.
Она была мертва уже полчаса.
She'd already been dead for 30 minutes.
Он был мёртв уже несколько часов.
He'd already been dead for a few hours.
Показать ещё примеры для «dead already»...