was a little — перевод на русский

«Was a little» на русский язык переводится как «был немного» или «был немного-немного».

was a little — я немного

I am a little headstrong. I come by it honestly.
Я немного упрям, это у меня от деда.
I'm a little green at this sort of thing.
Я немного зелен в такого рода вещах.
I'M A LITTLE TIRED.
Я немного устал.
I'm a little disappointed.
Я немного разочарована.
I must confess I'm .. I'm a little confused.
Должен признаться, я... я немного смущен.
Показать ещё примеры для «я немного»...
advertisement

was a little — была маленькой

I was little, slim, but hard as a diamond.
Я была маленькой, тоненькой и твёрдой, как бриллиант.
You loved me when I was little.
Ты любила меня, когда я была маленькой.
When I was little, I used to have a dream about this room.
Когда я была маленькой... я часто мечтала о такой комнате.
When you were a little child, After her death, The evils of this house reached out for you.
Когда ты была маленькой... после её смерти, ... зло этого дома тянулось к тебе.
Elms that looked so huge when I was a little girl.
Люди, казавшиеся такими большими, когда я была маленькой девочкой.
Показать ещё примеры для «была маленькой»...
advertisement

was a little — небольшой

That's some little hamlet in North America, I believe.
Небольшой городок в Северной Америке, кажется.
Tomorrow, after lunch there'll be a little reception on the Burgomaster's.
Завтра, после ланча, мы пойдем на небольшой прием у бургомистра.
Oh, yes, that's a little special service I always provide all my clients.
Это? А, да, это небольшая специальная услуга, которую я предоставляю всем моим клиентам.
There's little to choose between them.
Невелика разница!
— And as you leave the foyer, there is a little niche.
— И там, где Вы выходите из фойе, будет небольшая ниша.
Показать ещё примеры для «небольшой»...