ward — перевод на русский

/wɔːd/ Воспроизвести аудиопроизношение

ward — подопечная

My ward, Miss Cunningham.
Моя подопечная, мисс Каннингем.
She is my ward.
Она моя подопечная.
My ward.
Моя подопечная.
Ward of a Mr Allen, who made a fortune in trade.
Подопечная мистера Аллена.
I found my ward rather...
Я нахожу, что моя подопечная скорее...
Показать ещё примеры для «подопечная»...
advertisement

ward — уорд

By Michael Ward.
— Автор — Майкл Уорд.
As I live and breathe, Michael Ward, the shining light of journalism the boy who made good.
Майкл Уорд, сияющая звезда журналистики. Парень, которому повезло!
Tell me Mr. Ward, how does it feel to hold the center of the stage in this eternal drama of life and death.
Скажите, мистер Уорд, что вы чувствуете, будучи центральным персонажем в спектакле, где речь идет о жизни и смерти?
Mr. Ward was very nice to me, and I wanted to give him back the money he payed for my meal.
Мистер Уорд был очень добр ко мне, и я хотел вернуть ему деньги за мой обед.
Mr. Ward!
Мистер Уорд!
Показать ещё примеры для «уорд»...
advertisement

ward — палату

Welcome to Ward B, Mr. Barrett.
Добро пожаловать в Палату Б, м-р Барретт.
Please go to North Ward No. 1.
Пожалуйста, пройдите в первую палату северного крыла.
They told me your ward had been hit.
Они сказали, что твою палату обстреливали.
Dr Nelson, please report to ward two east.
Доктор Нельсон, пожалуйста пройдите в палату 2-б.
— Critical, front ward.
В критическом в первую палату!
Показать ещё примеры для «палату»...
advertisement

ward — отделении

Professor Ulrich can perform it on his ward.
Взятие не проблема. Профессор Ульрих сможет выполнить его на своем отделении.
Eddie, we need another treatment room in Ward 11.
Эдди, нам нужна еще одна процедурная в 11 отделении.
Sertys worked in the maternity ward. Cherneze worked with the dean.
Серти работал в родильном отделении, Шернез — с деканом.
He was in a youth ward for a while... and they had to transfer him here.
Он был в отделении для детей некоторое время... и им пришлось перевести его сюда.
Natalie works in the psychiatric ward... and Dylan is the head of gynecology.
Натали работает в психиатрическом отделении а Дилан — заведующая гинекологией.
Показать ещё примеры для «отделении»...

ward — психушке

No wonder billy ended up in a psych ward. Not that you care.
Неудивительно, что Билли лежит в психушке, хотя тебе плевать.
A while ago, I was in this kind of psych ward, and there was this guy Leonard.
Некоторое время назад я побывал в той психушке, где сидел парень по имени Леонард.
You were in a psych ward?
Ты был в психушке?
Uh, listen, um, I heard about the psych ward.
И, это... я слышал о психушке.
Last I heard, he was in the psych ward at met gen.
Насколько я помню, этот парень до сих пор в психушке.
Показать ещё примеры для «психушке»...

ward — ворд

— Mr. Gregory Ward, please.
— Мистер Грегори Ворд, пожалуйста.
At the morgue, they told me a Mr. Gregory Ward had made inquiries about Jacqueline.
В морге мне сказали, что Грегори Ворд запрашивал информацию о Жаклин.
Yes, sir. Mr. Ward will see you in just a few minutes.
Мистер Ворд примет вас через несколько минут.
Mr. Ward is free now, doctor.
Доктор, мистер Ворд освободился.
Mr. Ward?
— Мистер Ворд?
Показать ещё примеры для «ворд»...

ward — уорда

I myself received a number of medals... for securing that Montgomery Ward in Kuwait City.
Я сам получил награды за охрану Монтгомери уорда в Кувейте.
Hang on,hang on.We are looking for ethan ward.
Подожди. Подожди. Мы ищем Итана Уорда.
What can you tell me about Rita and Coach Ward?
А что скажете насчет Риты и тренера Уорда?
Is that what happened with Rita and Coach Ward?
Так и произошло у Риты и тренера Уорда?
But Coach Ward does.
Но они были у тренера Уорда.
Показать ещё примеры для «уорда»...

ward — районе

You ever even heard of the Ninth Ward before the storm?
Вы когда-нибудь слышали о девятом районе до урагана?
Black gangs operate in his ward but get none of the protection Killian does.
Черные банды орудуют в его районе, но не имеют такой защиты как Киллиан.
When you could go vote twice for Mayor Daley, down at the 11th Ward.
Когда вы могли проголосовать дважды за мэра Дэйли в 11 районе.
Problems in his ward.
Проблемы в своем районе.
Cook County can be swung with a mere few hundred votes per ward.
Для победы в округе Кук нужно всего несколько сотен голосов в каждом районе.
Показать ещё примеры для «районе»...

ward — вард

Ward?
— Вард?
— This is my case, Ward. Enough.
— Это мое дело, Вард.
Enjoy your son, mr. And mrs. Ward.
Наслаждайтесь своим сыном Мистер и Миссис Вард.
Dr. Ward to the morgue, please.
Доктор Вард, спуститесь в морг.
This is Ward.
Это Вард.
Показать ещё примеры для «вард»...

ward — под опекой

Gibson Praise is right now a ward of the state but I asked for special protections, as I assumed you would yourself.
Гибсон Прэйс прямо сейчас под опекой государства. ...но я попросил особенной защиты, поскольку я предположил, что Вы будете сами.
Liam and Stella are wards of court, in foster care.
Лиам и Стелла официально под опекой суда, в приемной семье.
Michael is a ward of the state.
Майкл находится под опекой государства.
Lux, you are no longer a ward of the state.
Лакс, ты больше не находишься под опекой штата.
How come a 23-year-old is a ward of the state?
Как вышло, что в 23 года, и под опекой государства.
Показать ещё примеры для «под опекой»...