wants me to work — перевод на русский

wants me to work — чтобы я работала

She wants me to work in my condition.
Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.
You want me to work with Garak?
Ты хочешь, чтобы я работала с Гараком?
He wants me to work for you and steal your secret.
Он хочет, чтобы я работала на Вас и украла Ваш секрет.
You want me to work with you?
Ты хочешь, чтобы я работала с тобой?
Do you want me to work or don't you?
— Что? Ты хочешь, чтобы я работала, или нет?
Показать ещё примеры для «чтобы я работала»...
advertisement

wants me to work — хочу

Hey, listen, it's your restaurant, Clive. I just want it to work
Я хочу, чтобы ресторан работал.
I don't want it to work anymore.
Я больше ничего не хочу.
I want you to work.
Я тоже этого хочу.
— I wanted it to work just as much as you did
Я хотела чтобы все было так как этого хочешь ты.
You want me to work on it by myself?
Хотите, что б я занимался ей самостоятельно?
Показать ещё примеры для «хочу»...
advertisement

wants me to work — чтобы мы на них поработали

— I want you to work with me.
— Я бы хотела, чтобы ты поработала со мной.
— I want you to work for me.
— Я хочу, чтобы вы поработали на меня.
And I want you to work on your anger too.
И, я хочу, чтобы ты поработал над своим гневом.
He wants me to work the door.
Джонни хочет, чтобы я поработал на входе.
He wants us to work on our marriage. Oh, wow.
Он хочет, чтобы мы поработали над нашим браком.
Показать ещё примеры для «чтобы мы на них поработали»...
advertisement

wants me to work — хотел чтобы я работала

I took the job because you wanted me to work.
Я вышла на работу, потому что ты хотел чтобы я работала.
— Nikolai wanted me to work late to keep me from dinner with Hiram.
— Николай хотел чтобы я работала допоздна.
Mother wants me to work with her.
Мать хочет чтобы я работал с ней.
So you're telling me, you don't want me to work on your campaign.
Итак, ты скажешь мне, хочешь чтоб я работал на твою кампанию?
You want it to work for two zlotys?
А вы хотите работать за два злотых?