хотел чтобы я работала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «хотел чтобы я работала»

хотел чтобы я работалаwant me to

Хочешь чтобы я работал за двоих?
You want me to do two things?
Я понял, вы хотите чтобы я работал няней, но я этим не занимаюсь.
Yeah, you want me to baby-sit, but I don't do that.
advertisement

хотел чтобы я работалаwanted me to work

Мать хочет чтобы я работал с ней.
Mother wants me to work with her.
Я вышла на работу, потому что ты хотел чтобы я работала.
I took the job because you wanted me to work.
advertisement

хотел чтобы я работала — другие примеры

— Николай хотел чтобы я работала допоздна.
— Nikolai wanted me to work late to keep me from dinner with Hiram.
И она бы хотела чтобы я работал в частной компании.
So she'd like to see me in the private sector.
— Темпи не хочет чтобы я работал в университете Джеферсона.
— Tempy doesn't want me working at the Jeffersonian.