wants a word with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wants a word with»

wants a word withхочет поговорить с тобой

The inspector wants a word with you round at the station.
Инспектор хочет поговорить с тобой в участке.
Mr. Cutler wants a word with you.
Мистер Катлер хочет поговорить с тобой.
He wants a word with you.
Капитан Миллер, рейнджеры из 2-го. Он хочет поговорить с тобой.
Michael wants a word with you.
Миккель хочет поговорить с тобой.
Someone wants a word with you.
Кое-кто хочет поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «хочет поговорить с тобой»...
advertisement

wants a word withнадо поговорить с

I want a word with Uncle Willie.
А мне надо поговорить с дядей Вилли.
I want a word with Bess on her own.
Мне надо поговорить с Бесс наедине.
tell him I want a word with him!
Мне надо поговорить с ним!
I want a word with you.
Нам надо поговорить!
— In the flat. I want a word with ya.
Пошли в квартиру, поговорить надо.
Показать ещё примеры для «надо поговорить с»...
advertisement

wants a word withнам нужно поговорить

— Right, we want a word with you.
— Так. Нам нужно с тобой поговорить.
I want a word with you.
Мне нужно с тобой поговорить.
Fluffles, I want a word with you.
Флафлс, нам нужно поговорить.
If you'd just hang on, I want a word with you.
Подождите немного, нам нужно поговорить.
— I want a word with you outside.
— Мне нужно поговорить с тобой.
Показать ещё примеры для «нам нужно поговорить»...