wanted me to give you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wanted me to give you»

wanted me to give youдать тебе

Want me to give you something to read?
Дать тебе что-нибудь почитать?
Want me to give you a rub?
Дать тебе лекарство?
You want me to give you something funny to laugh about?
Дать тебе еще один повод для смеха.
Want me to give it to you?
Дать тебе?
I want you to give me a reason to stay... a real reason.
Я хочу, чтобы ты дал мне причину остаться... Настоящую причину.
Показать ещё примеры для «дать тебе»...
advertisement

wanted me to give youхотите

You want us to give you cash right now?
Вы хотите оплату наличными прямо сейчас?
You want us to give you sanctuary, yet you don't wanna do anything in return.
Вы хотите, убежища, но не хотите дать что-нибудь взамен.
She just wants me to give her love and support.
Все, что она хочет от меня — любви и поддержки.
I want you to give me a child.
Я хочу от тебя ребёнка.
And all I want you to give me is the beauty of your body
И все, что я хочу Твою красоту
Показать ещё примеры для «хотите»...
advertisement

wanted me to give youчтобы ты передал

And did you want me to give it to that boy?
Мне передать её этому мальчику?
I want you to give him a message.
Передайте ему вот что...
They wanted me to give you this.
Они хотели, чтобы я тебе это передал.
— I don't get it, but she wanted me to give you her number.
— Что? — Я не понимаю, но она хотела.. ...чтобы я передала тебе ее номер.
If you're fortunate and he is still there, I want you to give him our business cards.
Если тебе повезёт, и он ещё там, ты передашь ему визитку.
Показать ещё примеры для «чтобы ты передал»...
advertisement

wanted me to give youчтобы я его отдала

I want them to give me away.
Я хочу, чтобы они меня отдали.
He wanted me to give it back to you.
Он хотел, что бы я отдал его тебе.
You just want me to give you everything, is that it?
Ты просто хочешь, чтобы я отдал тебе всё, вот так?
I hear you have the flight manifest, and I need it and want you to give it to me.
Я слышал, что у тебя есть список пассажиров, и мне он нужен, и я хочу, чтобы ты отдал его мне.
I want you to give me my money back.
Отдайте мне мои деньги.
Показать ещё примеры для «чтобы я его отдала»...

wanted me to give youхочешь мне дать

— You want me to give you an answer?
Хотите чтобы я дал вам ответ?
I left her with a battery of help, but in case it didn't work out, she wanted me to give you a heads-up that she might need you.
Я оставил ее с помощниками, но в случае если это не сработает, она хотела чтобы я тебе дал знать о том, что ей возможно понадобится твоя помощь.
Well. it's when someone wants you to give them something.
Когда кто-то хочет чтобы ты ему что-то дал...
She wanted me to give you this.
Она хотела что бы я дал тебе это.
More importantly, what book do you want me to give you tomorrow?
Послушай, какую книгу ты хочешь мне дать завтра?