want to interfere — перевод на русский

want to interfere — хочу вмешиваться

I do not want to interfere with your business, but... In your place ... I would immediately returned money to him.
Я не хочу вмешиваться в твои дела, но на твоем месте я бы немедленно бы ему их вернула.
— I do not want to interfere in your affairs.
— Я не хочу вмешиваться в твои дела.
I don't want to interfere in your work, but I think just now a miracle happened.
Я не хочу вмешиваться в твои дела, но, по-моему, произошло чудо.
I don't want to interfere but don't accept a lower post.
Не хочу вмешиваться, но не соглашайся на низшую должность.
— I don't want to interfere, but, uh...
— Не хочу вмешиваться, но-
Показать ещё примеры для «хочу вмешиваться»...
advertisement

want to interfere — хочу мешать

And besides, I do not want to interfere with your work.
И, кроме того, я не хочу мешать твоей работе.
I don't want to interfere.
Я не хочу мешать.
I don't want to interfere with your shopping.
Не хочу мешать вашему шоппингу.
Look, I don't want to interfere with your investigation, but I made the parents of Sophie Giroux a promise.
Я вовсе не хочу мешать следствию, но родители Софи взяли с меня слово.
I don't want to interfere but do you think you could tell us what you're up to?
Инспектор, не хочу вам мешать, но объясните, что вы задумали?
Показать ещё примеры для «хочу мешать»...