want my son — перевод на русский

want my son — мой сын

I wanted my son to be a great surgeon.
Я хочу, чтоб мой сын стал великим хирургом.
I want my son to speak English. All right?
Я хочу, чтобы мой сын говорил по-английски, хорошо?
I want my son to stay alive.
Я хочу, чтобы мой сын был жив!
I choose to be here because I want my son to be born in a new, clean Spain.
Я здесь, потому что хочу, чтобы мой сын родился в новой, чистой Испании.
Well, excuse me for not wanting my son to be a quitter.
Что ж, тогда извини меня за то, что я не хочу, чтобы мой сын был трусом.
Показать ещё примеры для «мой сын»...

want my son — хочу вернуть сына

I will not teach you anything, I just want my son.
Ничему я не собираюсь вас учить, я просто хочу вернуть сына.
I want my son back.
— Я хочу вернуть сына.
— I want my son back.
Я хочу вернуть сына.
I just want my son back.
Я просто хочу вернуть сына.
— I want my son.
Я хочу вернуть сына.
Показать ещё примеры для «хочу вернуть сына»...

want my son — хочу своего сына

And I want my son to live, to grow up.
И я хочу чтобы мой сын жил, чтобы вырос.
I want my son back.
Я хочу чтобы мой сын вернулся.
I want my son back!
Я хочу чтобы мой сын вернулся.
I don't want my son getting to know me only to have me killed the next day.
Я не хочу чтобы мой сын начал лучше узнавать меня только для того чтобы через день узнать что я погиб.
I want my son!
Я хочу своего сына!
Показать ещё примеры для «хочу своего сына»...

want my son — нужен мой сын

— I want my son back.
— Мне нужен мой сын, мадам. -А мне — мой.
— I want my son. Alive.
Мне нужен мой сын.
I want my son.
Мне нужен мой сын.
I want my son!
Мне нужен мой сын!
He wants my son.
Ему нужен мой сын.
Показать ещё примеры для «нужен мой сын»...

want my son — хочу

I want my son back right now.
Я хочу, чтобы мне немедленно вернули сына.
I want my son back! Give me my son back!
Я хочу, чтобы мой сын вернулся!
I want my son released to me in person.
Я хочу, чтобы сына передали мне лично.
I just want my son to look at me and not see a piece of garbage.
Я хочу, чтобы сын смотрел на меня не как на помойное ведро.
I don't want my son to end up like me.
Не хочу, чтобы сын стал таким, как я.
Показать ещё примеры для «хочу»...

want my son — верни мне сына

I want my son.
Верни мне сына.
— I want my son back!
— Верни мне сына!
I want my son.
Верни сына.
I want my son back!
Верните мне моего сына !
I want my son!
Вернуть сына!
Показать ещё примеры для «верни мне сына»...