мой сын — перевод на английский

мой сын — my son

Мой сын Филип скакал по коридору и чуть вас не сбил.
My son Philip came careering down the corridor and almost ran you down.
Господа, мой сын.
Gentlemen, my son.
Спокойной ночи... мой сын.
Goodnight... my son.
Я здесь хозяин! И мой сын будет делать то, что я прикажу! Так же как и ты!
My son does what I say and so will you!
Ты разговаривала с моим сыном, Рыжиком.
You were talking with my son, Carrot-top.
Показать ещё примеры для «my son»...
advertisement

мой сын — my boy

И моя жена тоже волнуется, когда я в море. а мой сын служит в Англии в ВВС?
You think my wife feels good with me on the sea and my boy in England in the Air Force?
Это мой сын, Элвин.
This is my boy, Alvin.
Карл, оставь его Карл убери руки от моего сына!
Carl, leave him alone. Carl, get your hands off my boy!
Джим, мой сын сказал, они до сих пор вспоминают, как ты играл в футбол.
My boy says they still talk about the way you played football, Jim.
Там и мой сын.
My boy is back there.
Показать ещё примеры для «my boy»...
advertisement

мой сын — my son's

Мой сын Томио очень умный.
My son's very proud of being a good student.
Танский монах Сенг и Сунь Укун — враги моего сына.
Absolutely not! Tang Seng and Sun Wukong are my son's enemies.
Мой сын поженился, а Элла помолвлена.
My son's married, Ella's engaged.
Мой сын ленивый, дерзкий, ненасытный и остаётся на второй год.
My son's lazy, impudent, gluttonous and has to repeat every other year.
Вы спасли моего сына.
You saved my son's life.
Показать ещё примеры для «my son's»...
advertisement

мой сын — my child

Французы — враги мои! Они разорили мой дом, стали причиной смерти моего отца, выгнали мою сестру и моего сына из родного дома.
The French are my enemies, they destroyed my home, exiled my sister and my child.
Что я вижу! Это не мой сын!
This is not my child!
Отец, каким был мой сын?
Father, what was my child like?
Он, я сама и мой сын — словно чужие, давным-давно сгинувшие люди.
He, my child, and I seem like different people who've gone far away.
Дай мне похоронить моих сыновей.
— Let me bury my children.
Показать ещё примеры для «my child»...

мой сын — my kid

Мой сын, Джо.
— My kid,Joe.
Любовь к моему сыну.
I-— I got the love for my kid.
Но с этими деньгами я хочу, чтобы ты помог Поли отправить моего сына в Штаты.
I want you to help Polly get my kid back to the States.
Он даже не мой сын.
He's not my kid.
Какой же кретин мой сын.
That kid has shit for brains.