want it — перевод на русский

want it — хочу

And then, when you come back on Monday, I want you to be the happy Rebecca that we all know and love.
А потом, когда придёшь в понедельник, я хочу увидеть счастливую Ребекку, которую мы все знаем и любим.
In the meantime, I want you to buck up, get down to work.
А пока я хочу, чтобы вы взбодрились, продолжая работу.
And I want you to remember that no Potter... has ever been involved in a single scandal.
И я хочу, чтобы ты запомнила... что еще никто из Поттеров не был вовлечен в скандал.
Harry, I want you to do something.
Гарри, я хочу, чтоб ты сделал кое-что.
I want you to arrange a return match with McCloskey.
Я хочу, чтобы ты устроил матч-реванш с МакКлоски.
Показать ещё примеры для «хочу»...
advertisement

want it — нужно

— No, I don't want it.
— Нет, мне ничего не нужно.
But I want you to meet 'em now.
Но это нужно сделать немедленно. Пошли.
You're the one who wants me to go out.
Сам же говоришь, что нужно выходить в свет.
There's a nest near Hill 28. I want it cleaned out.
Нужно очистить гнездо на 28-м холме.
That's what I want you to do.
— Но это и нужно.
Показать ещё примеры для «нужно»...
advertisement

want it — хочет видеть вас

He wants you right away.
Хочет видеть вас.
BUT HE WANTS YOU RIGHT AWAY.
Но он хочет видеть вас.
No, we don't want him around our Sphinx. He'll only start whittling' on it.
Мы не хотим его видеть рядом с нашим сфинксом, он начнет с того, что захочет его постругать.
I want my girl to be happy.
Я хочу видеть тебя счастливой.
But I don't want you.
— Но я не хочу тебя видеть.
Показать ещё примеры для «хочет видеть вас»...
advertisement

want it — познакомься

— Nora, I want you to know Fingers.
— Нора, познакомься с Фингерсом.
Dear, I want you to meet Uncle Willie.
Дорогой, познакомься с дядей Вилли.
— I want you to meet Mr...
— Познакомься с мистером...
I want you to meet Rocky Sullivan.
Познакомься, Рокки Салливан.
I want you to meet my partner.
Познакомьтесь с моим партнером.