want any trouble — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «want any trouble»
want any trouble — хочу проблем
— I Do not want any trouble, sir.
— Я не хочу проблем, сэр.
I don't want any trouble at home and I'm not interested
Не хочу проблем дома. Да и мне неинтересно.
— I don't want any trouble.
— Я не хочу проблем.
I don't want any trouble.
Не хочу проблем.
I don't want any trouble.
Я не хочу проблем. Я просто проеду через ваше поле.
Показать ещё примеры для «хочу проблем»...
advertisement
want any trouble — нужны проблемы
— I don't want any trouble.
— Мне не нужны проблемы ..
I don't want any trouble.
мне не нужны проблемы !
I don't want any trouble.
Нам не нужны проблемы.
— Look, I don't want any trouble.
ѕослушайте, мне не нужны проблемы.
I don't want any trouble with the police.
Мне не нужны проблемы с полицией.
Показать ещё примеры для «нужны проблемы»...
advertisement
want any trouble — нужны неприятности
I don't want any trouble here, now.
Мне не нужны неприятности.
Look, we don't want any trouble here.
Послушайте, нам не нужны неприятности.
I don't want any trouble.
Слушай, мне не нужны неприятности.
I don't want any trouble.
Мистер, мне не нужны неприятности.
C'mere. /We don't want any trouble.
— Давай сюда. -Нам не нужны неприятности.
Показать ещё примеры для «нужны неприятности»...
advertisement
want any trouble — хочу неприятностей
I do not want any trouble.
Я не хочу неприятностей.
I sure don't want any trouble here!
Не хочу неприятностей.
I don't want any trouble. Do you understand?
Я не хочу неприятностей, понимаешь?
I don't want any trouble.
Я не хочу неприятностей
Look, I don't want any trouble.
Послушайте, я не хочу неприятностей.
Показать ещё примеры для «хочу неприятностей»...
want any trouble — проблем
Hey, man, I don't want any trouble.
Слушайте, мне проблем не надо.
Uh, mate, mate, we don't want any trouble.
— Слушайте, нам проблем не надо.
You take care of her. I don't want any trouble outta you two.
Не создавайте мне проблем.
We don't want any trouble. You think you can come in here and take apart my life without any trouble?
Думаете, вы можете без проблем войти сюда и разгромить мою жизнь?
I went away. I didn't want any trouble.
Мне ни к чему проблемы.
Показать ещё примеры для «проблем»...