waiting list for — перевод на русский

waiting list for — в списке ожидания на

I have a few thousand names on a waiting list for vouchers, already.
У меня есть несколько тысяч имён в списке ожидания на ваучеры уже.
I was on the wait list for this media class for a year and a half and I finally got in.
Я находился в списке ожидания на курс по СМИ полтора года и наконец таки попал в него.
I was on the wait list for biology, somebody got kicked out, I am...
Я был в списке ожидания на биологию, кого-то выгнали, и я..
However, in order for your daughter to get on the wait list for a heart, her case first needs to be reviewed by the transplant team.
Но всё-таки, есть правило, и ваша дочь стоит в списке ожидания на сердце, её дело должно быть рассмотрено комиссией по трансплантации.
Before, we were looking at waiting lists for a heart or a kidney.
Сначала мы просматривали списки ожидания для сердца или почек.
Показать ещё примеры для «в списке ожидания на»...
advertisement

waiting list for — лист ожидания на

Deposit? It only puts us on the waiting list for four years.
Нас поставили в лист ожидания на четыре года.
But the waiting list for the transplant was so long.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный.
So what I'm interested in doing is putting you on a waiting list for a heart transplant.
Так что, я заинтересован поместить вас в лист ожидания на пересадку сердца.
Calvin Hastings' wife moved heaven and earth to get their child put on a wait list for the Circle of Friends preschool, which is the finger paint feeder for all the best prep schools in DC.
Жена Кевина Хастингса, сделала все возможное и невозможное, чтобы их ребенок попал в лист ожидания, в подготовительную школу Круг Друзей, которая считается самой элитной из всех лучших подготовительных школ Вашингтона.
I'm on a waiting list for one of those.
Я стою в листе ожидания за такой.
Показать ещё примеры для «лист ожидания на»...
advertisement

waiting list for — за ним в очереди надо

He was on several waiting lists for a transplant.
Он был в очереди на пересадку.
My girls are on the wait list for their preschool and it's twice as tough to get in with twins.
Мои девочки стоят в очереди на дошколку и получить это вдвойне сложно с близняшками.
Now, there's a small waiting list for a teacher's position, but something should be opening up in about four years.
И сейчас, есть небольшая очередь на должность учителя, но что-то точно должно появится, где-то в течение 4 лет.
We were on a waiting list for Guatemala, but then they closed their adoptions.
Стояли в очереди из Гватемалы, но там прекратилось усыновление.
There was a waiting list for that.
Да за ним в очереди надо стоять.