wait for the right moment — перевод на русский

wait for the right moment — ждал подходящего момента

Waiting for the right moment, the right company.

Ждал подходящего момента, подходящих спутников.

I was waiting for the right moment.

Я ждал подходящего момента.

I was waiting for the right moment to tell you.

Я ждал подходящего момента, чтобы сказать тебе это.

Well, I was waiting for the right moment.

Я ждал подходящего момента.

Waited for the right moment.

Ждал подходящего момента.

Показать ещё примеры для «ждал подходящего момента»...

— You gotta wait for the right moment.

Нужно дождаться подходящего момента.

We just had to wait for the right moment.

Нам только нужно было дождаться подходящего момента.

We were going to wait for the right moment to tell the family, so this is for your ears only.

Мы хотим дождаться подходящего момента, чтобы рассказать семье, об этом пока никто не знает.

I'd been to the hospital, and I'd seen how busy it was, and I knew I just had to wait for the right moment.

Я был в больнице, видел, как все заняты. И понял, что нужно просто дождаться подходящего момента.

We'll win, but we need to wait for the right moment.

Мы победим, но нам нужно дождаться подходящего момента.

Показать ещё примеры для «дождаться подходящего момента»...

I was waiting for the right moment to tell you.

Я ждал нужного момента чтобы сказать тебе.

Waiting for the right moment.

Я ждал нужного момента.

I've been waiting for the right moment to give you this.

Я ждал нужного момента, чтобы отдать тебе это.

Well, maybe she was going to, but she was just waiting for the right moment.

Может, она собиралась. но ждала нужного момента.

Look, I need to wait for the right moment.

Я жду нужного момента.

Показать ещё примеры для «ждал нужного момента»...