wait anymore — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wait anymore»

wait anymoreбольше ждать

— No! I cannot wait anymore!
Я больше ждать не могу!
But no need to wait anymore.
Но нет нужды больше ждать.
Claudia, Claudia I don't want to wait anymore...
Клаудия... Клаудия, не будем больше ждать...
— We mustn't wait anymore.
— Мы не можем больше ждать.
We can't wait anymore.
Больше ждать нельзя.
Показать ещё примеры для «больше ждать»...
advertisement

wait anymoreбольше не могу ждать

— Cheating. I can't wait anymore.
— Мухлюю. Я больше не могу ждать.
I waited a long time! I can't wait anymore.
Я долго ждал, больше не могу ждать.
— You might have to wait it out. — No, I can't wait anymore. See, there's, uh, there's a girl, and... we've been out a few times, and now it's gotten to the point where we're supposed to, you know, seal the deal.
— вам нужно переждать это — нет, я больше не могу ждать там, эм....там девушка... несколько раз у нас получалось но сейчас не получается.
Kiss, I can't wait anymore.
Поцелуй, я больше не могу ждать.
I can't wait anymore.
Я больше не могу ждать.
Показать ещё примеры для «больше не могу ждать»...
advertisement

wait anymoreждать

I don't want to wait anymore!
Я не хочу ждать!
Don't make us wait anymore, big boy!
Не заставляй нас ждать, большой мальчик!
I can't wait anymore.
Я не могу столько ждать.
I— l-l can't make him wait anymore.
Его нельзя заставлять ждать.
I can't wait anymore!
Я не могу ждать!
Показать ещё примеры для «ждать»...