wait a few months — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «wait a few months»

wait a few monthsподождать несколько месяцев

You just have to wait a few months.
Тебе только нужно подождать несколько месяцев.
— And if we waited a few months?
— Можем ли мы подождать несколько месяцев?
If you wait a few months, you and your husband can try again.
Если вы подождете несколько месяцев, вы с мужем снова можете попытаться.
advertisement

wait a few monthsждём несколько месяцев

I can't wait a few months.
Я не могу ждать несколько месяцев.
We waited a few months.
Мы ждали несколько месяцев.
We take that gasoline, we store it in the basement, we wait a few months.
Мы берём этот бензин, храним его в подвале, ждём несколько месяцев.
advertisement

wait a few monthsподождать пару месяцев

You just have to wait a few months.
Тебе только нужно подождать пару месяцев.
There's no harm in waiting a few months.
Почему не подождать пару месяцев.
advertisement

wait a few monthsвсего несколько месяцев

It means us waiting a few months for the vaccine... so that they don't have to wait decades.
Это значит, что нам нужно подождать вакцину несколько месяцев, что им не пришлось ждать ее десятилетиями.
It means us waiting a few months for the vaccine, so that they don't have to wait decades.
Это значит, что нам придется подождать вакцину всего несколько месяцев, так, им не придется ждать десятки лет.

wait a few months — другие примеры

She can wait a few months more.
Она может подождать еще несколько месяцев.
We'll wait a few months to make sure it's not a story Bill Carter can shove up my ass.
Мы подождём месяц-другой, убедимся, что Билл Картер не сможет загнать мне это увольнение в зад.
We wait a few months...
Мы переждем пару месяцев...