wadi — перевод на русский

wadi — русло

And there is an old wadi through here that cannot be seen from Latrun.
А здесь находится старое русло, которое... — не видно из Латруна.
Let's see this wadi of yours.
— Давайте посмотрим ваше русло.
The Palmach boys have already found this wadi.
Ребята из Палмаха уже видели это русло.
One of our guys drops into a wadi for cover.
Один из них бросился к высохшему русле реки, чтобы укрыться.

wadi — вади

Wadi Safra is another day from here.
До вади Сафры ещё день пути.
— This is Wadi Safra, isn't it?
— Это ведь вади Сафра?
It is my pleasure that you dine with me in Wadi Rumm!
Мне угодно пригласить вас на обед в вади Румм.
Wadi Draa.
Вади Драа.
The only way to Wadi Draa.
Единственный путь к Вади Драа.
Показать ещё примеры для «вади»...

wadi — долина

Well, interestingly, recent oil explorations have uncovered a number of very large freshwater aquifers, which could sort of recharge the wadi in the dry season using a dam.
Ну... благодаря... недавним поискам нефти... Был найден целый ряд крупных слоёв пресной воды, которыми можно наполнять долину, во время сухого сезона, с помощью дамбы.
Well, unless we feed the wadi all year round using the dam.
Это, если мы не будем подпитывать долину, используя дамбу.

wadi — другие примеры

We are taking him back to Wadi Draa.
Мы забираем его.
Wadi!
Ущелье!
If we can find a way through the Wadi, we can drive straight into Cairo.
Каир, март тысяча девятьсот тридцать девятого года. Если найдём проход через Вади, проедем прямо в Каир.
I wasn't far from the expedition house when I saw the expedition car drawn up in a wadi.
Я была уже не далеко от дома, где живет экспедиция, когда заметила их машину.
I must have dropped it when I took my jacket off as I was walking along that wadi.
Видимо я ее выронил, когда проходил по той дороге.
Показать ещё примеры...