wad of — перевод на русский

wad of — комок

It feels just like a big wad of chewing gum.
Как-будто большой комок жевательной резинки.
A wad of gum on a piece of paper.
Комок жевачки на клочке бумаги.
Oh, you got a big wad of gum in there.
Да у тебя там большой комок жевачки там.
This is a wad of bones and teeth.
Это комок костей и зубов.
Thank you for the wad of paper.
Спасибо за комок бумаги.
advertisement

wad of — пачку

Yeah, searched him, found a big wad of cash.
Да, я обыскал его, нашел большую пачку наличных.
But back then, I said I was going to use these for adultery charges, so he gave me a wad of money and begged.
Но, когда я сказала, что собираюсь использовать их для обвинения в измене, он умолял меня и дал пачку денег.
The owner was sent a big old wad of cash about two weeks ago.
Владельцу послали большую пачку наличных примерно две недели назад.
People with no knowledge at all throw a wad of cash on the table like a drug dealer and then everybody listens.
Люди, совсем без знаний бросают пачку денег на стол, как наркодилеры, и поэтому все их слушают.
Look, my boy Roger had a wad of cash... delivered to him by motorcycle messenger.
Слушай, мой друг Роджер, получил пачку наличных... которые ему привёз посыльный на мотоцикле.
Показать ещё примеры для «пачку»...
advertisement

wad of — куча

Someone saw you with a wad of cash this morning.
Тебя видели с кучей денег.
My concern is the fact that I got a couple of kids in the back of my cab with a big wad of cash, with a drop-off location that's in the middle of nowhere.
Я беспокоюсь, что у меня тут двое детей с кучей денег, которые едут неизвестно куда.
At least I'm not crashing in here with a gunshot wound and a wad of stolen cash.
Я хотя бы не вламилась сюда с огнестрельной раной и кучей краденых денег.
Got my wad of cash out. She looked proper sick.
Но когда увидела кучу бабла просто охренела.
If it hadn't been for me putting that little clause in your contract, then you wouldn't be holding that big, fat wad of cash.
Если бы я не был красавчиком, и не добавил, тот маленький пунктик в контракт, ты бы не держал в руках, такую кучу денег.
Показать ещё примеры для «куча»...