vipers — перевод на русский

«Vipers» на русский язык переводится как «гадюки» или «змеи».

vipers — гадюка

Ah, viper!
Ах, гадюка!
Ah, viper!
Ах гадюка!
— Yes, a viper.
— Да, гадюка.
Give me the keys, viper!
Отдай ключи, гадюка!
Git on, Viper.
Но, Гадюка!
Показать ещё примеры для «гадюка»...
advertisement

vipers — змей

Viper Tetsu, throw away your gun!
Змей Тацу, брось пистолет.
Call sign, Viper.
Его позывной Змей.
I want Viper.
Нам нужен Змей.
Viper has the lead.
Змей нас ведет.
At least Viper got ICEMAN before he got us.
По крайней мере, змей подцепил Льда еще до того, как попал в нас.
Показать ещё примеры для «змей»...
advertisement

vipers — вайпер

Colonial Viper squadrons approaching in large numbers.
Многочисленная колониальная эскадра Вайпер ,приближается.
Galactica, this is Viper 450.
Галактика, это Вайпер 450.
Viper 8547, copy that.
Вайпер 8547, понял.
— Roger, Viper.
— Понял, Вайпер. — Чёрт!
Vipers, stay in formation.
— Вайпер, оставайтесь в строю.
Показать ещё примеры для «вайпер»...
advertisement

vipers — баипея

Ignore the Colonial vipers.
ацмогсте та апоийиайа баипея.
The first pilot to fly the new recon viper goes to the head of the list.
о пяытос пикотос поу ха петанеи ле то мео баипея,лпаимеи аутолата стгм йояужг тгс кистас.
Transferring launch control to Recon Viper 1 .
летажояа екецвоу сто амацмыяистийо баипея 1.
Recon Viper 1 indicating light speed and accelerating.
амацмыяистийо баипея 1, пяовыяеи ле валгкг тавутгта йаи тыяа епитавумеи.
Commander, short-range beacon indicates Recon Viper 1 climbing back into orbit.
диоийгта,о жаяос лийягс елбекеиас деивмеи оти то амацмыяистийо баипея 1 епистяежеи се тяовиа.
Показать ещё примеры для «баипея»...

vipers — змеиное

Got a lovely little viper nest going on over there.
Получилось миленькое змеиное гнездо.
Below stairs is very often a nest of vipers.
Под лестницей часто находится змеиное гнездо.
— Into the lion's den, viper's pit.
— В логово льва, в змеиное гнездо.
"You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
"Вы, змеиное отродье, как вы можете говорить доброе, если вы злы?
I've been dropped into a nest of vipers.
Меня бросили в змеиное гнездо.
Показать ещё примеры для «змеиное»...

vipers — вайпера

Two Vipers still out there, sir, Starbuck and Apollo.
Два вайпера ещё не вернулись, сэр. Старбак и Аполло.
Now tell me about Viper.
Так, рассказывай про Вайпера.
As character witnesses for viper.
Как общественные свидетели со стороны Вайпера.
viper test is ready-— we better go.
всё готово к проверке Вайпера, нужно идти.
viper defense system initialization sequence will begin.
Начинается инициализация систем вооружения Вайпера.
Показать ещё примеры для «вайпера»...

vipers — вайперы

Launch all remaining Vipers.
Все оставшиеся Вайперы,в бой!
Vipers clear to launch.
— Вайперы, готовтесь к вылету.
All Vipers, systems are go.
Вайперы, все системы работают.
Launch Vipers.
— Выпустить вайперы.
Vipers clear to launch.
— Вайперы, на выпуск.
Показать ещё примеры для «вайперы»...

vipers — аспид

Oh, Viper!
Аспид!
Viper, you in a better place!
Аспид, ты в лучшем мире!
Well, you bit a lot of people, Viper.
Ну, ты перекусал много людей, Аспид.
You will be avenged, Viper!
Ты будешь отмщен, Аспид!
Return to the shadow, viper!
Вернись во тьму, аспид!
Показать ещё примеры для «аспид»...

vipers — гремучник

Pit viper.
— Гремучник.
Asian pit viper.
Азиатский гремучник.
An Asian pit viper.
Азиатский гремучник.
The A... the Asian pit viper hates the cold, so that snake...
Азиатский гремучник не переносит холод, значит, эта змея...
That's a pit viper.
Это гремучник.
Показать ещё примеры для «гремучник»...

vipers — гады

Vipers!
Гады!
Vipers, all of them.
Гады. Все они.
They've slandered me, vipers!
Оклеветали, гады!
You viper...
Гад...
Hey, Viper.
Эй, Гад!
Показать ещё примеры для «гады»...