гады — перевод на английский
Быстрый перевод слова «гады»
«Гад» на английский язык переводится как «scoundrel» или «villain».
Варианты перевода слова «гады»
гады — bastard
Если поймаю гада, который заливал бак...
If I had the bastard who filled up the tank!
Скользкий гад!
Slippery bastard!
Ты что, гад, сказал?
What did you say, bastard?
Ну вот, ушел, гад.
He got away, bastard.
Ты чего плетешь, гад?
What are you talking about, you bastard?
Показать ещё примеры для «bastard»...
advertisement
гады — jerk
Какой же он гад!
God, what a jerk!
Гад.
Jerk.
Это было до того, как я узнал, что он гад.
That was before I knew he was a jerk.
— Я жуткий гад.
— I was a jerk.
— Ты жуткий гад.
— You are a jerk.
Показать ещё примеры для «jerk»...
advertisement
гады — creep
Чего этот гад тут говорил?
What was that creep saying?
И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле: и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди.
All flesh that moved on the earth died: birds, cattle, wild animals, all creatures that creep on the earth, and all men.
Ну давай, гад.
All right, creep.
Выкладывай, ты маленький гад!
Shoot now, you little creep!
Я заплатила этому Мантикорскому гаду пять штук, и что я получила?
I paid that Manticore creep five grand and what do I get?
Показать ещё примеры для «creep»...
advertisement
гады — asshole
— Какой гад!
Look at the asshole...
Гад!
Asshole.
Вот гады!
That asshole.
Гад, ты продал мой БМВ! Нет, нет.
You sold it, asshole.
Вот гад.
— Asshole.
Показать ещё примеры для «asshole»...
гады — guy
Я хочу знать почему этот гад должен был отключить меня.
I want to know why this guy had to cut my show off.
Мы повсюду искали третьего гада, но зацепок не было.
We looked everywhere for the third guy, but there was nothing to go on.
Как только я убью этого гада, ты будешь в 30-ти шагах от охранника.
When I kill that guy, you got 30 feet to get to that guard.
Вот гад!
Ah, this guy!
Останови этого гада.
We gotta stop this guy!
Показать ещё примеры для «guy»...
гады — fuck
Ах ты гад!
Fuck you.
Живучий, гад!
What the fuck does it take to kill you?
Ах ты, гад!
You fuck!
— Да вроде он ничего. — Гадом буду!
Fuck, man!
Получай, гад.
Get the fuck up.
Показать ещё примеры для «fuck»...
гады — bitch
О чём ты, гад?
What are you talking about, bitch?
Ах вы, гады!
Son of a bitch!
Смейся-смейся, гад.
Yeah, laugh it up, bitch.
Получай, гад.
Download this, bitch!
Ах ты ж гад.
Son of a bitch!
Показать ещё примеры для «bitch»...
гады — son of a bitch
Получайте гады.
Get you yet, you son of a bitch.
Тьфу, гад!
Son of a bitch!
Ах, ты гад!
You son of a bitch!
Тяжелый, гад!
You son of a bitch.
В ту ночь, когда меня сбил какой-то гад, оно было у меня в кармане.
It was in my pocket that night some son of a bitch ran me over.
Показать ещё примеры для «son of a bitch»...
гады — motherfucker
— Почему воруешь, гад, — и бью, бью, бью...
And when i got him outside: «Why are you stealing, motherfucker?» And i beat him good...
— Ну, и устроил он нам, гад.
The motherfucker fucked us over.
Ты гад!
You motherfucker!
Гад! Недоносок!
You motherfucker!
Вот гад.
Motherfucker.
Показать ещё примеры для «motherfucker»...
гады — ass
Не будь гадом!
Do not be an ass, go.
Тяжелый, гад!
You ass.
И по какой-то безумной причине она спасла этого гада.
And for some unknown reason, she saved his sorry ass.
Здравствуй, гад!
Hello, ass face.
Серьезно, можете себе представить, как этот безответственный гад будет чистить стойло?
I mean, can you honestly picture that irresponsible ass mucking out his stall?
Показать ещё примеры для «ass»...