video store — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «video store»
video store — в видеопрокате
I could do without the people in the video store.
По людям в видеопрокате.
— You work in a video store.
— Ты работаешь в видеопрокате.
Like «get in line at the video store»?
Вроде, встать в очередь в видеопрокате?
Now, renting videos, that's just gratuitous, not to mention illogical, being that you work at a video store.
Поэтому взять напрокат кассету — это самое необоснованное действие,.. ...которое ты только мог придумать, работая в видеопрокате.
The boss doesn't wanna pay the electrician to fix it, because the electrician owes money to the video store.
Босс не хочет платить электрику, потому что должен деньги в видеопрокате.
Показать ещё примеры для «в видеопрокате»...
advertisement
video store — в видео магазин
But, remember, you made me go to the video store to get the movie because you couldn't wait for Netflix?
Но, помните, что вы заставили меня пойти в магазин видео , чтобы получить фильм, потому что вы не могли дождаться Netflix?
Remember when you went down to the video store 'cause you wanted to return
Помнишь, как ты пошел в магазин видео, потому что хотел вернуть
If you want advice on buying real estate or housebreaking your goldfish go to the video store down the street.
Если ты хочешь совет по покупке недвижимости или по уходу за твоей золотой рыбкой иди в видео магазин вниз по улице.
I gotta return Rear Window to the video store and now this!
Я верну Редкое Окно в видео магазин, а теперь это!
It turns out that Glen worked at a video store.
Выяснилось, что Глен работал в видео магазине.
Показать ещё примеры для «в видео магазин»...
advertisement
video store — в видеопрокат
We went to the video store, we got you your favorite video.
Мы ходили в видеопрокат, мы взяли тебе твой любимый фильм.
And can you stop by the video store?
А в видеопрокат не сбегаешь?
I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store.
Я скучаю по старым дням, когда романтических партнеров можно было вернуть в видеопрокат.
Then we'll have him walk into the video store?
И потом он у нас просто зайдёт в видеопрокат?
Hey, Jen, right after this we're shooting inside the video store, and we have a limited time in there so please tell me they know their lines.
Эй, Джен, сразу после этого мы должны пойти в видеопрокат и снимать там, и наше время там ограничено, поэтому, пожалуйста, скажи мне, что они знают свои слова.
Показать ещё примеры для «в видеопрокат»...
advertisement
video store — видеомагазин
The market I mentioned, and uh... the video store.
Рынок, о котором я говорил, и э-э... видеомагазин...
Stupid video store.
Дурацкий видеомагазин.
Yes. You're gonna walk into our video store... With the sweet old Korean lady.
Поэтому ты сейчас пойдешь в наш видеомагазин и купишь там...
The local video store's about to go under.
Местный видеомагазин на грани закрытия.
There's this video store near my house.
Есть видеомагазин около моего дома.
Показать ещё примеры для «видеомагазин»...
video store — видеосалон
Just go. Just go open the video store.
Иди открывай свой видеосалон.
— Yeah, open the video store.
— Открывай видеосалон!
— Just go open the video store.
Ты будешь открывать видеосалон?
Why don't you go back to the video store?
Вали-ка в свой видеосалон.
We're gonna head over to the video store and arrest him for Sammy's murder.
Мы собираемся отправиться в видеосалон и арестовать его за убийство Сэмми.
Показать ещё примеры для «видеосалон»...
video store — прокат
I wanna go to a good video store so I can get a good movie.
И хочу пойти в хороший прокат и взять там хороший фильм.
This is the only video store in town.
Но это единственный прокат.
What happened at the video store? !
Что случилось в прокате?
Now... all I need to do is head down to the video store and return the DVD.
Итак... всё, что мне нужно — отправиться в этот прокат дисков и вернуть DVD.
No, that was the video store.
Нет, это звонили из проката.
Показать ещё примеры для «прокат»...
video store — в видеомагазине
Dad, we had a mix-up last night with our bags at the video store.
Привет, папа. По-моему в видеомагазине мы случайно взяли видеокассеты друг друга.
I have met him at the video store.
Я познакомилась с ним в видеомагазине.
The video store clerk who got his throat slashed...
Продавец в видеомагазине, которому перегрызли горло...
I've been in every sleazy video store in Manhattan.
Я была в каждом гнусном видеомагазине на Манхэттене.
My daddy's making me pay for my own tuition this semester because I maxed out all my credit cards buying a copy of E.T. at the video store.
Папа заставил меня самой платить за учебу в этом семестре, потому что я исчерпала лимит по всем своим кредиткам, купив кассету E.T. в видеомагазине.