video footage — перевод на русский

На русский язык «video footage» переводится как «видеозапись» или «видеоматериал».

video footage — видеозапись

Police released video footage found concealed on the body.
Тело нашли возле мэрии, полиция опубликовала видеозапись, найденную на трупе.
Murder weapon, video footage, medical records, and testimonials can be provided to you.
Вы можете получить оружие, видеозапись, медицинскую карточку, показания.
The boys were caught after setting the homeless man on fire and then posting video footage of the attack online. Dumb Nutz!
Подростки были задержаны после того, как подожгли бездомного и выложили видеозапись в интернете.
I got video footage from CCTV of the raid.
У меня видеозапись всей операции.
I have video footage.
У меня есть видеозапись.
Показать ещё примеры для «видеозапись»...
advertisement

video footage — видео

Bregman had the nerve to suggest that all that archive video footage was boring.
Знаешь, Брегман, говорил что просмотр всего того видео архива был скучен для него.
If that camera recorded the murder, we need to get our hands on that video footage.
Если камера записала убийство, мы должны достать это видео.
No frame of that video footage can clearly peg you.
На видео нет никаких кадров, чтобы опознать тебя.
We have pictures, video footage.
У нас есть фотографии, видео.
Margaux has video footage that she plans to use against Emily.
У Марго есть видео, которое она собирается использовать против Эмили.
Показать ещё примеры для «видео»...
advertisement

video footage — видеоматериалы

You were trying to buy video footage Ursula had taken of you illegally dumping toxic waste.
Вы пытались купить видеоматериалы. Урсула сняла как вы незаконно сваливали токсические отходы.
We got video footage.
У нас есть видеоматериалы.
Doorman and video footage confirm.
Швейцар и видеоматериалы также подтвердили.
Detective, in your 12 years working for the City of Philadelphia, have you ever known them to alter video footage to help the prosecution get a conviction?
Детектив, за 12 лет работы в городе Филадельфия вам доводилось изменять видеоматериалы, чтобы помочь обвинению выиграть дело?
Lydia's video footage.
Видеоматериалы Лидии.
Показать ещё примеры для «видеоматериалы»...
advertisement

video footage — видео с камер

We reviewed the video footage.
Мы просмотрели видео с камер.
Video footage from the RTCC is conveniently missing.
Видео с камер, как и в прошлый раз, пропали.
Frankie is already in the back pulling video footage.
Фрэнки уже в подсобке забирает видео с камер.
Okay, we need to alert security right now, have them review video footage, pass codes, everything they have.
Окей, нам надо оповестить охрану, сейчас же, пусть они просмотрят видео с камер, коды доступа, все что у них есть.
Nevertheless, let's bring Jared Stone in for questioning, and let's take a look at the video footage of that pay phone for the past two weeks.
Все же, давайте приведем Джареда Стоуна на допрос, и посмотрим видео с камеры возле таксофона за последние две недели.

video footage — видеосъёмка

We can track them down using video footage
Их можно отследить по видеосъёмке.
Okay, so they got video footage of what, entry points, of gates...
Ладно, они получили видеосъемку чего? Входов, ворот...
On the video footage we got of you back here,
На видеосъемке с Вами, которую мы сделали,
Examination of the old video footage shows very clearly that a piece falls from the ship.
Исследование старой видеосъёмки очень чётко показало какую-то часть, упавшую с корабля.
— It's video footage of me.
— Моя видеосъемка.