very tempting — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «very tempting»
very tempting — очень заманчиво
Yeah, it sounds very tempting, but Berenson needs me to update these financial models for the meeting with the foreign investors.
Очень заманчиво, но Беренсон поручил мне разобраться с финансовыми отчётами для встречи с зарубежными инвесторами.
Well, that is very tempting, really.
Это очень заманчиво, правда.
Yeah, well, very tempting, but we need to talk in private.
Да, очень заманчиво, но нам нужно поговорить наедине.
That is very tempting.
Это очень заманчиво.
And all of that is very tempting, but... You see, when Cadence looks at me...
Все это очень заманчиво, но... когда Кейденс смотрит на меня...
Показать ещё примеры для «очень заманчиво»...
advertisement
very tempting — очень соблазнительно
It is very tempting to never give up.
Это очень соблазнительно... никогда не сдаваться.
That sounds very tempting.
Это звучит очень соблазнительно.
I mean, it's very tempting... but I, I, I should think about it.
Это очень соблазнительно но я должна отказаться.
It's very tempting to abandon Caesar, but to do so now, well, that would look like we're mere... slaves to fashion.
Конечно, очень соблазнительно отречься от Цезаря, однако именно сейчас это бы выглядело слишком вульгарно, по-рабски.
I'm very tempted.
Это очень соблазнительно.
Показать ещё примеры для «очень соблазнительно»...