very strong — перевод на русский

very strong — очень сильный

Very strong, very blond, with Edelweiss behind his ears and he had the most attractive knees.
А! Очень сильный, светловолосый, всегда носил за ухом эдельвейс. И у него были очень милые коленки.
— It is not very strong.
— Он не очень сильный.
You said that it is not very strong, but the desert will make him stronger.
Вы говорили, что он не очень сильный, но пустыня сделает его сильнее.
This garrafinha contains chloride of étilo, an instant anesthetic very strong.
В этом пузырьке хлористый этил. Очень сильный анестетик.
You must be a very strong person.
Ты, наверное, очень сильный человек.
Показать ещё примеры для «очень сильный»...
advertisement

very strong — сильный

He is very tall and very strong.
Он очень высокий и сильный.
You are very strong.
Ты сильный, да?
Pulse is very strong.
Пульс сильный.
It is clear that he is very strong, is not it?
Он ведь сильный?
He has great energy and a very strong core.
У него столько энергии, сильный стержень.
Показать ещё примеры для «сильный»...
advertisement

very strong — очень крепкий

Strong, very strong.
Очень крепкий.
I had some very strong coffee this morning, and...
Я выпил очень крепкий кофе...
A very strong coffee, a very big pastry and a very wide smile.
— Очень крепкий кофе, очень большое пирожное и очень широкая улыбка.
— Yes. Hazel, very strong.
— Орешник очень крепкий.
Well, it's not a very strong drink.
напиток не очень крепкий.
Показать ещё примеры для «очень крепкий»...
advertisement

very strong — очень

I felt that very strongly.
Очень острый запах.
Are you all right? Very strong performance, by the way, the apology.
Очень, кстати, мощно выступила с этим извинением.
The school Governors take a very strong line on parental responsibility.
Школьная администрация очень серьёзно настроена в вопросах родительской ответственности.
His very strong genes.
Очень похожа.
Very strong.
Очень.
Показать ещё примеры для «очень»...

very strong — крепкий

Our house is very strong.
Домишко-то крепкий.
Don't worry, Carter, Chinese bamboo, very strong.
Не волнуйся, бамбук он крепкий.
It's very strong and safe.
Дом крепкий и безопасный.
— Och, it's very strong! -Pharmaceutical, the best one!
Ох, крепкая какая!
Do you know that even though it looks very thin, it's very strong in the inside?
Знаешь, что хоть она и выглядит хрупкой, но на самом деле крепкая?
Показать ещё примеры для «крепкий»...

very strong — очень мощный

The distress call is very strong, captain.
Сигнал бедствия очень мощный, капитан.
I mean, that was a very strong finish. Yeah.
Я считаю, это был очень мощный финал.
You got to rewire that generator panel and give me alternating current, very strong, when I yell for it at the frequency Cassandra gives you.
Ты должен перенастроить панель генератора и обеспечить переменный ток, очень мощный, на той частоте которую скажет тебе Кассандра, когда я дам сигнал.
We would need a very strong cement.
Нам нужен очень мощный цемент.
This aphrodisiac is very strong
Афродизиак очень мощный.
Показать ещё примеры для «очень мощный»...

very strong — очень прочный

A very strong box, and inside it was this.
Очень прочный ящик, и внутри было это.
Very strong.
Очень прочный.
It's a... it's kind of triangle, and we're holding each other up, and it's very, very strong.
Получается вроде треугольника, в котором мы друг друга поддерживаем, и он очень, очень прочный.
The springs are very strong in the middle where the load is greatest.
У этого матраса очень прочные пружины, особенно в середине, куда обычно падает основная нагрузка.
— Very, very strong. And that's the thing, eggs are very...
— Яйца очень прочные, в этом вся суть.
Показать ещё примеры для «очень прочный»...

very strong — очень хорошо

I remember one thing very strongly.
Я очень хорошо помню одну деталь.
Very strong.
Очень хорошо.
You're a very strong writer.
Ты очень хорошо пишешь.
Your Phénomène is going to need to be very strong.
Феномен должна быть очень хороша в своём деле.
No, Peter will give me a very strong recommendation.
Нет, Питер даст мне очень хорошие рекомендации.
Показать ещё примеры для «очень хорошо»...

very strong — силы

She caught a cold, she's not very strong.
Она простудилась, а сил у нее немного.
You've made me feel very strong.
Вы придали мне сил.
You're not very strong.
Побереги силы!
You know you're going to have to be very strong.
Сейчас вам надо собрать все свои силы.
His face shows me that he was struck two to four times, But open-handed, by a very strong man.
По лицу видно, что его ударили 2—4 раза, но с всей силы.
Показать ещё примеры для «силы»...

very strong — очень строгие

You know, there are certain people on the board who have very strong feelings about this, Tami.
Ты знаешь, что есть некоторые члены совета, у которых очень строгие взгляды на это, Тэми.
Your mom and I have very strong opinions about that.
У нас с вашей мамой очень строгие убеждения насчёт этого.
I will send the credit-card company a very strongly worded letter on firm stationery.
Я отправлю в кредитную компанию очень строгое письмо на фирменном бланке.
I-I just--I just think that you've got a very strong mother who's got a clear idea of the path that she wants you to be on, and when you step off that, she...
У тебя только очень строгая мама, которая точно знает, какой должна быть твоя жизнь, и как только ты делаешь что-то не так, она...
They're very strong on being fair.
Они очень строги к честности.
Показать ещё примеры для «очень строгие»...