very happy to see — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «very happy to see»

very happy to seeочень рад тебя видеть

Sam here is very happy to see you.
Сэм очень рад тебя видеть.
Your dad is gonna be very happy to see you, and I'm sure Josh is just dying to hang out.
Папа будет очень рад тебя видеть, и я уверена что Джош просто умирает, чтобы с тобой потусоваться.
I'm sure he'll be very happy to see you.
Думаю, что он будет тоже очень рад тебя видеть.
I assure you that I'm very happy to see you.
Уверяю тебя, что я очень рад тебя видеть.
I'm very happy to see you.
Очень рад тебя видеть.
Показать ещё примеры для «очень рад тебя видеть»...
advertisement

very happy to seeрад тебя видеть

You know, she'd be very happy to see us together.
Знаешь... она будет рада видеть нас обоих.
Of course I am. I'm very happy to see you.
Я так рада видеть вас!
I'm very happy to see you.
Рад тебя видеть!
Yes, I'm very happy to see you too.
я тоже рад тебя видеть.
Well, you don't seem very happy to see me.
Ты, кажется, не рад меня видеть.
Показать ещё примеры для «рад тебя видеть»...
advertisement

very happy to seeочень рада

I am very happy to see you all here.
Я очень рада, что вы все сегодня пришли.
Your mother will be very happy to see you.
Мама будет очень рада.
I must say, I'm very happy to see you clean shaven.
Должна сказать, я очень рада, что ты побрился.
Very happy to see how great you're doing.
И очень рад тому, что с вами все в порядке.
I'm very happy to see you again.
Я очень рад снова тебя увидеть.
Показать ещё примеры для «очень рада»...
advertisement

very happy to seeсчастлив видеть

I .. am very happy to see it.
Я... счастлив видеть это.
I've always been very happy to see you.
Я всегда счастлив видеть вас.
I'm very happy to see him as a part of our team.
Я счастлив видеть его, как часть нашей команды.
I'm so very happy to see you.
Как же я счастлив видеть тебя.
I'm very happy to see you...
Я так счастлив тебя видеть