очень рад тебя видеть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень рад тебя видеть»
очень рад тебя видеть — it's so good to see you
Я тоже очень рад тебя видеть, Кэтрин.
It's so good to see you, too, Catherine.
Очень рада тебя видеть.
It's so good to see you.
Очень рад тебя видеть.
It's so good to see you.
— Привет Лиза, очень рада тебя видеть.
— Hi Lisa, it's so good to see you.
— Очень рада тебя видеть.
— It's so good to see you.
Показать ещё примеры для «it's so good to see you»...
advertisement
очень рад тебя видеть — 'm so happy to see you
Пэн будет очень рад тебя видеть.
Pan will be so happy to see you.
А сейчас я просто очень рад тебя видеть.
Right now, I'm just so happy to see you.
Я просто очень рада тебя видеть.
I'm just so happy to see you.
— Я очень рада тебя видеть, ты отлично выглядишь!
— Right. I'm so happy to see you. You look so good, Harry.
— Я очень рада тебя видеть.
— How are you? — I'm so happy to see you.
Показать ещё примеры для «'m so happy to see you»...
advertisement
очень рад тебя видеть — great to see you
Я тоже очень рад тебя видеть.
Great to see you as well.
— Боже мой, очень рада тебя видеть.
— Oh, my God, great to see you.
Очень рад тебя видеть.
Great to see you.
Я очень рад тебя видеть.
Great to see you.
Ратко, очень рад тебя видеть .
Ratko, great to see you.
Показать ещё примеры для «great to see you»...
advertisement
очень рад тебя видеть — it's great to see you
Здравствуй, дорогая. Очень рад тебя видеть.
Darling, it's great to see you.
Слушай, я очень рад тебя видеть, Гектор, но я сейчас занят.
Yeah, listen, it's great to see you, Hector, but I'm really busy right now.
— Очень рад тебя видеть.
— It's great to see you.
Я тоже очень рада тебя видеть, Эдгар
It's great to see you, too, Edgar.
Очень рад тебя видеть.
It's great to see you.
Показать ещё примеры для «it's great to see you»...
очень рад тебя видеть — very happy to see you
— Я очень рада тебя видеть.
— I am very happy to see you.
Думаю, что он будет тоже очень рад тебя видеть.
I'm sure he'll be very happy to see you.
Уверяю тебя, что я очень рад тебя видеть.
I assure you that I'm very happy to see you.
Я очень рад тебя видеть.
I'm very happy to see you.
Сэм очень рад тебя видеть.
Sam here is very happy to see you.
Показать ещё примеры для «very happy to see you»...
очень рад тебя видеть — it's really good to see you
— Очень рад тебя видеть.
— It's really good to see you.
Спасибо, что согласился встретиться. Очень рада тебя видеть.
Thanks for meeting me. it's really good to see you.
Очень рада тебя видеть, Рон.
It's really good to see you, Ron.
Очень рад тебя видеть, Эми.
It's really good to see you, Amy.
Очень рада тебя видеть.
It's really good to see you.
очень рад тебя видеть — really happy to see you
Я очень рада тебя видеть.
I am really happy to see you.
Я очень рада тебя видеть
I am really happy to see you.
Я очень рад тебя видеть.
I'm really happy to see you.
Твой папочка будет очень рад тебя видеть.
Your daddy will be real happy to see you.
Просто... я очень рада тебя видеть.
I just... I'm really happy to see you.
очень рад тебя видеть — really good to see you
Я очень рад тебя видеть.
Really, really good to see you.
Я очень рада тебя видеть.
It's really good to see you.
Слушай, несмотря на это все.. ..я очень рад тебя видеть.
Look, despite all of this it's really good to see you.
Я очень рад тебя видеть, Сара.
It is really good to see you, Sarah.
Очень рады тебя видеть.
It is really good to see you.
очень рад тебя видеть — good to see you
Очень рад тебя видеть.
So good to see you.
Я очень рад тебя видеть, Бассам.
So good to see you, Bassam.
Очень рад тебя видеть.
Good to see you.
Очень рада тебя видеть.
Good to see you. Hi.
Тоби, слушай, я очень рад тебя видеть, но я приехал не просто поболтать.
Well, listen, Toby, good as it is to see you, this isn't just a social call.