very dear to me — перевод на русский

very dear to me — мне очень дорог

Lindsay is very dear to me, but he likes the occasional flutter, and his gambling debts have got out of hand.
Линдсей мне очень дорог, но его время от времени лихорадит, и его карточные долги выходят из-под контроля.
You just remind me of someone from long ago, someone who was very dear to me.
Просто вы напоминаете мне кое-кого из прошлого. Человека, который был мне очень дорог.
You are very dear to me. Oh, okay.
Ты мне очень дорог.
That person is... very dear to me.
Этот человек... мне очень дорог.
The truth is, Stigge has been very dear to me.
Что можно сказать точно — Стигге был мне очень дорог.
Показать ещё примеры для «мне очень дорог»...
advertisement

very dear to me — дорогого мне

I also lost someone very dear to me.
Я тоже потерял дорогого мне человека.
A man very dear to me... was shot.
Дорогого мне человека... подстрелили.
a man very dear to me...
человека дорогого мне, как...
Someone very dear to me who's been taken.
— У меня похитили того, кто мне дорог.
So he would like you to head up a program that is very important and very dear to his heart.
И он хочет, чтобы вы возглавили программу которая очень важна и дорога его сердцу.
Показать ещё примеры для «дорогого мне»...