дорогого мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дорогого мне»

дорогого мнеdarling

Ты дорогая меня так долго ждала.
You're a darling to have waited so long.
Дорогая я дам тебе столько времени, сколько есть во Вселенной, если захочешь и столько доброты и терпения, сколько есть во мне.
Darling... you can have all the time there is in the world if you want it... and all the patience and kindness there's in me.
advertisement

дорогого мне — другие примеры

На этой дороге я и хочу тебя увидеть.
That's the road I wish you were on.
Наверное, дорого мне звонить.
Must have cost you a lot to call me.
По дороге я прочитал в газете, что магазин Карилаоса был ограблен, а он сам убит.
On the train I read in the Times, that Charilaos's establishment had been burglarized and him murdered.
Нет-нет, не беспокойтесь, дорогу я найду.
No, no, no, don't trouble. I know my way.
Пожалуйста, поторопись, дорогой Я тебя так люблю.
I love you. I love you, Paula.