very cold — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «very cold»

«Very cold» на русский язык переводится как «очень холодно».

Варианты перевода словосочетания «very cold»

very coldочень холодно

It was winter and very cold.
Было очень холодно.
Look, last night was very cold.
Вот, вчера вечером было очень холодно.
It gets very cold here, Don José.
Здесь очень холодно, Дон Хосе.
— At night, it will be very cold, so the whole dress warm clothes.
— Ночью будет очень холодно, поэтому одень всю теплую одежду.
— I feel very cold in here.
— Мне очень холодно.
Показать ещё примеры для «очень холодно»...
advertisement

very coldхолодно

I feel very cold. Please close the windows.
Мне холодно, пожалуйста, закройте окна.
It is very cold.
А нам холодно, черт побери.
Very cold indeed.
— Действительно холодно .
You must be very cold.
Вам, наверное, холодно.
It was very cold the night before last.
Позапрошлой ночью было холодно.
Показать ещё примеры для «холодно»...
advertisement

very coldзамёрзла

Theirs was pretty, but I was very cold.
Но было мило, хотя я и замерзла.
No, she just got very cold, and that made her sick.
Она просто замерзла, ей от этого плохо.
I am so sorry. I am very, very cold.
Извините, я ужасно замерзла.
I was tired and very cold
Я устала и замерзла.
Hey, I am very cold
Я замерзла!
Показать ещё примеры для «замёрзла»...
advertisement

very coldочень замёрзла

— I feel very cold tonight.
Сегодня вечером я очень замёрзла.
I am very cold.
Я очень замерзла.
"It is very cold here
"Тут я очень замерзла
(Coughing) you're very cold, jane.
Ты очень замёрзла, Джейн. Забирайся ко мне под одеяло.
I am very, very cold.
Я очень, очень замерз.
Показать ещё примеры для «очень замёрзла»...

very coldслишком холодно

A very cold place, the Soviet Union.
В Советском Союзе слишком холодно.
It's probably very cold anyway.
Там все равно слишком холодно.
No, it's very cold, we can not swim.
Нет. Там слишком холодно. Мы не сможем купаться.
Come on. It's very cold out.
Брось, слишком холодно.
It's very cold where you live.
У тебя тут слишком холодно.
Показать ещё примеры для «слишком холодно»...