used to wear — перевод на русский

«Used to wear» на русский язык можно перевести как «раньше носил(а)».

used to wear — носила

Only gal in school that used to wear silk stockings.
Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки.
Years ago, she used to wear it long and soft down to her shoulders.
Много лет назад она носила волосы распущенными по плечам.
In the old days, I used to wear a kimono.
Прежде, я носила кимоно.
His old partner used to wear that.
Его бывшая партнерша носила это...
You are an old woman, but you stil wear the same clothes you used to wear 10 years ago to pretend to be younger.
Ты пожилая женщина, а все еще носишь такую же одежду какую носила 10 лет назад, чтобы притвориться молодой.
Показать ещё примеры для «носила»...
advertisement

used to wear — раньше носила

What do you say we try and find the girl who used to wear that hoodie?
Что скажешь, если мы попробуем найти девушку, которая раньше носила это?
She used to wear a wig.
Она раньше носила парик.
Meg used to wear glasses?
— Мег раньше носила очки? — Ага.
Wasn't there a ring... that Grandmother used to wear with this?
Здесь не было кольца которое бабушка раньше носила?
You used to wear a ring.
Вы раньше носили кольцо.
Показать ещё примеры для «раньше носила»...
advertisement

used to wear — надевала

My mother used to wear fabulous dresses to the music nights at home.
Моя мама надевала красивые наряды на музыкальные вечера, проводимые у нас дома.
Ha, you know, this reminds me of when I was a boy and my Auntie Mabel, when she was carving the chicken, she always used to wear these loose-fitting tops...
Знаете, это напоминает мне мое детство, и мою тетю Мейбл. Когда она резала курицу, она всегда надевала такой просторный фартук..
She used to wear it when she would put me to bed at night.
— Она надевала ее, когда укладывала меня в кровать.
People use to wear masks to hide from him.
Люди надевали маски, чтобы скрыться от него.
Like when we were young and used to wear his shoes.
Прямо как тогда, когда мы были маленькими и надевали его обувь.
Показать ещё примеры для «надевала»...
advertisement

used to wear — одевала

I really used to wear this thing?
Я и правда это одевала?
She used to wear it in every match.
Она одевала его на каждое соревнование.
Your father showed me pictures of you in your little tutus and your outfits, the unitards and stuff that you used to wear.
Твой папа показывал мне фотки в твоей маленькой пачке и нарядах, комбинезонах и прочих вещах, которые ты одевала.
He used to wear it whenever we'd go out dancing.
Он одевал это каждый раз, когда мы ходили на танцы.
Do you remember when he was little and he used to wear that conductor's hat and blow that train whistle?
Помнишь, когда он был маленьким, одевал эту кепку кондуктора и свистел в трамвайный свисток?
Показать ещё примеры для «одевала»...

used to wear — привык носить

Like the way I got used to wearing European diapers.
Как я привык носить европейские подгузники.
You know, I used to wear these rings as trophies.
Знаешь, я привык носить эти кольца как трофеи.
Did you get used to wearing it?
Ты уже привык носить это?
Well, I preferred those Winnie The Pooh dungarees you used to wear but... you'll do.
Ну, я предпочитал тех, Винни Пух полукомбинезона вы привыкли носить но... вы будете делать.
I'm not used to wearing these shoes.
Я не привыкла носить эти туфли.

used to wear — когда-то носил

Did Criss used to wear a thumb ring?
Крисс что когда-то носил на большом пальце кольцо?
You know, I bought a necklace like the one you used to wear.
Я даже купил ожерелье, как ты когда-то носил.
Same kind I used to wear.
Сама такие когда-то носила.
You'll take it off and it'll just be something you used to wear.
Ты его снимешь, и это будет просто вещь, которую ты когда-то носила.
Would you believe I used to wear a pair just like these?
Можешь поверить, что когда-то я носил такие?