привык носить — перевод на английский

привык носить — used to wearing

Знаешь, я привык носить эти кольца как трофеи.

You know, I used to wear these rings as trophies.

Ну, я предпочитал тех, Винни Пух полукомбинезона вы привыкли носить но... вы будете делать.

Well, I preferred those Winnie The Pooh dungarees you used to wear but... you'll do.

Ты уже привык носить это?

Did you get used to wearing it?

Я не привыкла носить эти туфли.

I'm not used to wearing these shoes.

Не привык носить одежду Аким?

Wearing clothes must be a new experience for you.

Будет лучше, если ты привыкнешь носить его постоянно.

It's better if you wear that all the time

— Привык носить его с собой.

Got used to having it around.

Я привык носить на двух.

You suppose to two-strapped

Я хочу привыкнуть носить его с собой.

I want to get used to carrying him around.

Показать ещё примеры...