use that word — перевод на русский

use that word — использовать это слово

— Anybody tell you to use that word?
— Кто-то велел вам использовать это слово?
I would think that as a woman of color and as a doctor, no less, that you would think twice before using that word as a punch line.
Мне бы хотелось думать, что как «цветная» женщина, и более того, как доктор, Вы дважды подумаете, прежде чем использовать это слово, как ключевую фразу.
Only we can use that word!
Только мы можем использовать это слово!
Are shrinks even allowed to use that word?
Психиатрам вообще разрешено использовать это слово?
Can we agree not to use that word again?
Давай больше не будем использовать это слово.
Показать ещё примеры для «использовать это слово»...
advertisement

use that word — это слово

You keep using that word.
Ты все повторяешь это слово.
You can be severely punished if you use that word.
Я не знаю, и знать не хочу! Всех строго наказывают за это слово.
I know, but we need to stop using that word, okay?
Знаю, но нам нужно прекратить говорить это слово, ладно?
— Use that word?
— Это слово?
The question is, did you ever use that word in that room?
Вопрос в том, произносилось ли это слово в том кабинете.
Показать ещё примеры для «это слово»...
advertisement

use that word — произноси это слово

You will never, ever use that word again!
Больше никогда не произноси это слово.
You don't even get to use that word.
! Даже не произноси это слово.
Please, don't use that word.
Не произноси это слово, прошу тебя.
Don't you ever use that word. Do you understand me?
Никогда больше не произноси это слово.
Don't use that word.
Не произноси это слово.
Показать ещё примеры для «произноси это слово»...
advertisement

use that word — употребляй это слово

— Do not use that word.
— Не употребляй это слово!
— Don't use that word.
— Не употребляй это слово.
Please don't use that word.
Не употребляй это слово.
We don't use that word.
Не употребляй это слово.
Don't you use that word in this house!
Не употребляй это слово в этом доме!
Показать ещё примеры для «употребляй это слово»...

use that word — так говорить

He who hits below the belt has no right to use that word.
Тот, кто бьет ниже пояса, не имеет права так говорить.
Okay, please stop using that word.
Ладно, пожалуйста прекрати так говорить.
Which is why I keep using that word.
Именно поэтому я продолжаю так говорить.
— Charlie, you can't use that word.
Чарли, нельзя так говорить!
— Don't use that word.
— Не говори так.
Показать ещё примеры для «так говорить»...

use that word — называть меня так

I'm getting pretty tired of you using that word with me.
Мне уже надоело, что ты так меня называешь.
Please don't use that word.
Не называй их так.
You will not use that word.
Ты не будешь так меня называть.
Do not use that word.
не называйте ее так!
I thought we agreed we weren't gonna use that word anymore.
Мы же вроде договорились их так не называть.
Показать ещё примеры для «называть меня так»...

use that word — говори этого слова

Hey, don't use that word, okay?
Эй не говори этого слова?
Don't use that word.
Не говори этого слова.
I never heard you use that word before.
Никогда не слышал, чтобы ты говорил это слово.
Mom and Dad use that word all the time.
Мама с папой постоянно говорят это слово.
Stop using that word.
Не говори это слово.

use that word — сказал

Emma used that word?
Эмма так сказала?
You use that word «suffice» and you'll get an even bigger laugh with a couple of beer bottles tossed at you.
Скажи это и услышишь в ответ ещё больший смех, да ещё и парочка пивных бутылок прилетит.
Did they actually use that word— mix-up?
Они так и сказали — путаница?
So somebody from moscow would never use that word.
Значит, москвич никогда бы так не сказал.
— Hey! I shouldn't have used that word.
Неправильно сказал.