until that time — перевод на русский

На русский язык «until that time» переводится как «до того времени».

until that time — до этого времени

Up until that time, katana were regarded as evil and ugly.
До этого времени, катана считалась отвратительной и безобразной.
Until that time, Callie will remain in her current foster home.
До этого времени, Кэлли останется в ее нынешнем приемном доме.
But until that time, I keep showing up here every day.
Но до этого времени, прихожу сюда каждый день.
You'll get better until that time, right?
Ты ведь поправишься до этого времени, да?
But until that time I think it's best if Dale keeps them all accounted for.
Но до этого времени, по-моему, пусть лучше побудет у Дейла.
Показать ещё примеры для «до этого времени»...
advertisement

until that time — до тех пор

And until that time, there will be no healthcare coverage for anyone.
А до тех пор никакой медицинской страховки не будет!
Until that time is up, I need to protect him as well.
До тех пор чтобы с ним ничего не случилось.
Is someone able to provide reasonable care and nourishment for the boy until that time?
Может кто-нибудь обеспечить достойный уход и питание для мальчика до тех пор?
Until that time, as they say in the restaurant business, no substitutions.
А до тех пор, как говорят в ресторанах, замены не будет.
And until that time, I'm gonna take care of her.
А до тех пор я о ней позабочусь.
Показать ещё примеры для «до тех пор»...