unspeakable horror — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unspeakable horror»

unspeakable horrorневыразимый ужас

Unspeakable horror. For real this time.
Невыразимый ужас на этот раз по настоящему невыразимый.
And from his own flesh Hades gave birth to an unspeakable horror the Kraken.
И из собственной плоти Аид родил невыразимый ужас — Кракена.
I know you've been through unspeakable horror, the loss of friends and loved ones.
Я знаю, что вы прошли через невыразимый ужас, потеряли друзей и любимых.
advertisement

unspeakable horrorужас

What unspeakable horror lies behind that mask, do you suppose?
Как вы думаете, что за ужас кроется под этой маской?
It's an unspeakable horror that's happened.
То, что случилось, это не передаваемый ужас.
advertisement

unspeakable horror — другие примеры

Shall I commit Louise Gordon to a life of unspeakable horror?
Могу ли я повергнуть Луизу Гордон в мир бесконечного кошмара?
The inn must be the place where some unspeakable horror befell the spirits.
Гостиница должна быть тем местом, где неимоверный ужас закрадывается в души.
I know that Whitehall subjected you to unspeakable horrors, that he took everything from you.
Я знаю, что Уайтхолл подвергал вас немыслимым ужасам, что он отнял у вас все.
John Duncroft wanted babies to see their mothers die, to be mute in the face of unspeakable horror, just as he was when his father beat his mother.
Джон Данкрофт хотел, чтобы дети видели, как их мамы умирают, чтобы они немели от несказаного ужаса, подобно ему, когда отец избивал его мать.