unlock me — перевод на русский

unlock me — разблокируй

— Unlock it.
Разблокируй.
And you just flip it to unlock it and press this button.
Просто разблокируй его и нажми эту кнопку.
You just flip it to unlock it and press this button.
Просто разблокируй его и нажми эту кнопку.
Unlock it, please.
Разблокируй, пожалуйста.
Unlock it.
Разблокируй.
Показать ещё примеры для «разблокируй»...
advertisement

unlock me — открой

You unlock it. My fingers keep freezing.
Открой, у меня пальцы замёрзли.
Unlock it first.
Открой сначала. Хорошо.
Unlock it.
Открой.
Unlock it!
Открой!
Rick, unlock it!
Рик, открой!
Показать ещё примеры для «открой»...
advertisement

unlock me — освободи меня

Unlock me!
Освободи меня!
Could you be a doll... and grab them and scoot on over here and unlock me?
Будь хорошей девочкой возьми их и метнись сюда и освободи меня?
Unlock me!
Освободи меня.
Unlock me, Ted.
Освободи меня, Тед.
Unlock me, Walter.
Освободи меня, Уолтер.
Показать ещё примеры для «освободи меня»...
advertisement

unlock me — раскрыть

You see, all I did was help him unlock his potential by focusing his anger.
Видишь, все, что я сделал — это помог раскрыть его потенциал, заставив сфокусироваться на злости.
Worthy of unlocking its true power.
Достойными раскрыть его истинную мощь.
I speculated that if psychic powers existed this research would be the key to unlocking them.
Я догадывался,.. ...что моя работа поможет раскрыть тайные физические возможности.
It needs all of you to unlock it.
Чтобы это раскрыть, нужны все вы.
Hmm. These zombies have taught us how to unlock our potential.
Эти зомби научили нас, как раскрыть наш потенциал.
Показать ещё примеры для «раскрыть»...

unlock me — открывай

Unlock it.
Открывай.
— Unlock it.
Открывай!
Unlock it!
Открывай!
Don't look at it, unlock it!
Не смотри сюда! Открывай!
Quickly unlock it
Открывай скорее.
Показать ещё примеры для «открывай»...

unlock me — сними

I need to find a key to unlock my curse.
Я ищу способ снять с себя проклятье.
You see, I need to find a key to unlock my curse.
Я ищу способ снять с себя проклятье.
Unlock me!
Сними их!
Find the keys, unlock them chains on the wheels.
Найди ключи, сними цепи с колес.
Hey, unlock mine.
Сними мои.
Показать ещё примеры для «сними»...

unlock me — отпереть её

If Mrs. Clapperton could locked the door, she could unlock it too, I suppose. Précisément!
Если она смогла запереть дверь, то могла и отпереть ее.
She pushed a chair to the balcony door, unlocked it.
Она пододвинула стул к балконной двери, чтобы отпереть ее.
I can hack the car system remotely and unlock it if...
Я могу удалённо вскрыть систему и отпереть её...
He unlocked it from the outside.
Он отпер его снаружи.
Maybe you-— maybe you panicked, and you locked them when you meant to unlock them.
Может, ты запаниковала и заперла её вместо того, чтобы отпереть?
Показать ещё примеры для «отпереть её»...

unlock me — взломать его

The trigger sent out a warning that someone was trying to unlock its encryption.
Датчик послал предупреждение о том, что кто-то пытался взломать его.
We're trying to unlock it now.
Мы пытаемся взломать его.
Nas and the team at the NSA have been trying to unlock it, but nobody's been able to get past that home screen.
Наз с командой в АНБ пытались взломать его, но никто не смог пройти дальше главного экрана.
It is controlled by computer, you can unlock it.
Она управляется компьютером, ты можешь ее взломать.
Well, can you unlock it?
Ты можешь её взломать?
Показать ещё примеры для «взломать его»...

unlock me — так отопри

Živadin, get back and unlock me!
Живадин, вернись и отопри меня!
Unlock me!
Отопри меня!
Then unlock it.
Так отопри.
Well, unlock it.
Так отопри.
Unlock your vehicle and wait for me to drive ahead of you.
Отопри свою машину и жди, пока я проеду перед тобой.
Показать ещё примеры для «так отопри»...

unlock me — отоприте

Please unlock it.
Прошу, отоприте.
— Unlock it, please.
— Отоприте, пожалуйста.
Unlock it.
Отоприте.
Unlock it
Отоприте!
Unlock it!
Отоприте ее!
Показать ещё примеры для «отоприте»...