unintentional — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «unintentional»
/ˌʌnɪnˈtɛnʃənl/Быстрый перевод слова «unintentional»
«Unintentional» на русский язык переводится как «непреднамеренный» или «случайный».
Варианты перевода слова «unintentional»
unintentional — случайно
That was unintentional. I was just drunk.
Это было случайно Я просто пьян.
Just say that you didn't know, or that it was unintentional!
Просто скажи, что ничего не знала, и что так вышло случайно!
If you reveal us, even if it's unintentional... I know.
— Если проболтаетесь о нас, даже случайно.
Any information, therefore, would be, by default, unintentional.
Любая опасная информация была передана случайно.
It was unintentional.
Это было случайно.
Показать ещё примеры для «случайно»...
unintentional — непреднамеренный
It was unintentional.
Это было непреднамеренно.
Was it unintentional?
Это было непреднамеренно?
Does that seem like the behavior of a man whose acts were unintentional?
— Разве так ведёт себя тот, кто действовал непреднамеренно?
So it's not unintentional, it's not a mistake, it's not an oversight, you're not slipping through the cracks.
Так что это не непреднамеренно, это не ошибка, и не по недосмотру, вы не провалились в пропасть просто так,
But it was unintentional.
Но это было непреднамеренным.
Показать ещё примеры для «непреднамеренный»...
unintentional — неумышленный
Knowing the EM pulse damaged your ship I'll accept it was unintentional.
Зная, что ЭМ импульс повредил ваш корабль, я принимаю, что это было неумышленно.
I believe that what you're talking about could be bordering on blasphemy... even if it is unintentional... so let's be careful.
Я думаю, то что ты говоришь, может граничить с богохульством... даже если это неумышленно... так что давай будем осторожными.
Unintentional, of course, but...
Неумышленно, конечно, но...
I offer you the lives of these enemies of Rome, to balm unintentional wounds.
Я предлагаю тебе жизни этих врагов Рима, чтобы залечить неумышленно нанесенные раны.
That was unintentional.
Это было неумышленно.
Показать ещё примеры для «неумышленный»...
unintentional — не специально
— The humour was unintentional.
— Я не специально так шутил.
I'm sure it's unintentional, but that could screw you in the long run. Could it?
Уверен, это не специально, но это может выйти для вас боком.
That was unintentional.
Так я же не специально.
It was unintentional.
Это было не специально.
Only it was unintentional.
Только не специально.
Показать ещё примеры для «не специально»...