unhand — перевод на русский

На русский язык «unhand» переводится как «отпусти» или «убери руки».

unhand — отпустите

— I said unhand me, sir.
Отпустите меня, сэр.
Unhand me.
Отпустите! Отпустите меня!
— Unhand me, sir.
— Отпустите, сэр.
Unhand me, I say.
Отпустите!
Unhand her, sir.
Отпустите ее, сэр.
Показать ещё примеры для «отпустите»...
advertisement

unhand — уберите руки

— Unhand me, you fiend!
— Убери руки, изверг!
Unhand us!
Убери руки!
Unhand me!
Убери руки!
I picked— Unhand me!
Уберите руки!
Unhand me!
Уберите руки!
Показать ещё примеры для «уберите руки»...
advertisement

unhand — пусти

Well, unhand me, by Tutatis you want to choke me.
Пусти! Ты меня задушишь.
Unhand the tail.
Пусти мой хвост.
Unhand her, you jailers of virtue, or taste the bitter sting of my vengeance!
Пусти ее, ты, мучитель добродетели, или вкуси горькое жало моей мести!
— Unhand me!
Пусти, а ну пусти меня.
Unhand me, ridiculous reptile!
Пусти меня, глупая рептилия!
Показать ещё примеры для «пусти»...
advertisement

unhand — руки прочь от

Hey you unhand him.
Эй, руки прочь от него.
Unhand my boys!
Руки прочь от моих парней!
Unhand my fiancee!
Руки прочь от моей невесты!
— Unhand her!
Руки прочь от неё!
Unhand the lady.
Руки прочь от дамы.
Показать ещё примеры для «руки прочь от»...

unhand — не трогайте

Unhand me!
Не трогай меня.
Do unhand me.
Не надо меня трогать.
— Did you say, «Unhand me»?
— Не надо вас трогать?
Unhand me!
Не надо меня трогать!
Unhand me! Get off me!
Не трогайте меня, не трогайте!