unfortunate accident — перевод на русский

unfortunate accident — несчастный случай

The unfortunate accident that caused the sudden demise of my first aide.
Несчастный случай вызвал неожиданную смену моего первого помощника.
We are confident this is the case, because not two days ago, a similar unfortunate accident occurred with a young boy in the city.
Мы можем утверждать это потому, что несколько дней тому назад похожий несчастный случай произошел с молодым человеком в городе.
It was an unfortunate accident.
Это был несчастный случай.
This was an unfortunate accident...
Это был несчастный случай...
We could always arrange an unfortunate accident to happen on the road.
Мы всегда можем подстроить несчастный случай на дороге.
Показать ещё примеры для «несчастный случай»...
advertisement

unfortunate accident — произошёл несчастный случай

Well, what if there should be an unfortunate accident?
Что, если бы с ним произошёл несчастный случай?
My lord met an unfortunate accident during the hunting trip...
С ним произошел несчастный случай во время охоты...
l understand one of my closest met with an unfortunate accident in Warsaw last night. I'm afraid I'm running out of them.
Как я понимаю, с одним из моих друзей произошел несчастный случай в Варшаве вчера ночью.
I'm here because a member of my staff had an unfortunate accident yesterday.
Я здесь потому, что вчера с моим сотрудником, к сожалению, произошёл несчастный случай.
Unless, of course, they should meet with some unfortunate accident.
Если, конечно, с ними не произойдет несчастного случая.