two whole weeks — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two whole weeks»

two whole weeksцелых две недели

I can give you two whole weeks in april.
Я могу выделить тебе целых две недели в апреле.
— Oh, two whole weeks.
— О, целых две недели.
For two whole weeks... 10 days. 10 days.
На целых две недели... — На 10 дней. — На 10 дней.
Two whole weeks?
Целых две недели?
For, like, two whole weeks.
Целых две недели.
Показать ещё примеры для «целых две недели»...
advertisement

two whole weeksдве недели

So, two whole weeks together?
Итак, две недели вместе?
You said the same thing every day for two whole weeks.
Вы говорите одно и тоже каждый день уже две недели.
I waited two whole weeks to ambush him
Я ждал две недели, чтобы напасть из засады на него
It's been two whole weeks since I killed me a man, and already I'm startin' to get the itch.
Вот уже две недели, я никого не убивал.
It's been two whole weeks now...
Прошло две недели...
Показать ещё примеры для «две недели»...