two lovely — перевод на русский

two lovely — вы любите

Look, I get that you two love each other.
Я понимаю, что вы любите друг друга.
But you never screw with Bobby, and I know you two love each other, because his hand is in your back pocket.
Но с Бобби ты никогда так не поступаешь, а я знаю, что вы любите друг друга, потому что его рука в твоём заднем кармане.
I know you two love each other, and I know you love pastries from a French bakery on the West Side.
Я знаю, что вы любите друг друга, и я знаю, вы любите выпечку из французской пекарни.
You know, not the way you two love each other.
Конечно, не так, как вы любите друг друга.
Hey, look. All I know is Savannah is a wonderful woman and you two love each other.
Все, что я знаю, что Саванна — чудесная женщина, и вы любите друг друга.
Показать ещё примеры для «вы любите»...
advertisement

two lovely — две милые

While Mr. Haverford was being, um, entertained by two lovely ladies,
Пока мистера Хейверфорда развлекали две милые девушки,
And these are the two lovely ladies
А это две милые дамы,
And you'll have two lovely sisters to keep you company.
И заодно у тебя появятся две милые сестрицы.
I am in the pleasant company of two lovely ladies who have also earned themselves a long vacation on the state's tab with all expenses paid.
Я в приятной компании двух милых сеньорит которые также заработали себе длительный отпуск за счёт государства с оплатой всех расходов.
We walked overto St. Louis Square... and found two lovely little brunettes.
— Мы прошлись до площади Сент-Луи и нашли двух милых маленьких брюнеток
Показать ещё примеры для «две милые»...
advertisement

two lovely — две прекрасные

Picture it... you, me, two lovely ladies.
Представь это... ты, я, две прекрасные дамы.
Two lovely daughters.
Две прекрасные дочери.
Rosemary's got... two lovely matching cots for these new twins.
У Розмари есть... две прекрасные кроватки для близнецов.
Look at them those two lovely flowers.
Посмотри на них... Эти два прекрасных цветочка.
# Two lovely black # Eyes #
# два прекрасных черных глаза # глаза #
Показать ещё примеры для «две прекрасные»...
advertisement

two lovely — голубки

Maybe he knew our two love birds planned to kill him.
Он мог догадаться, что голубки задумали его укокошить.
And if you two love birds want to be together, that's fine.
И если вы, голубки, хотите быть вместе, то хорошо.
Sorry to disturb you two love birds but we've arrived at the home of the Wize Wizard.
Извините что беспокою, голубки, мы прибыли к мудрому волшебнику.
I'll leave you two love birds to it then, eh?
Тогда я покидаю вас, голубки.
You two lovelies... me... Officer Dan.
Вы, мои голубки, я, офицер Ден.

two lovely — два любящих

Those kids never had a chance at growing up with two loving, happy parents.
У детей не было шансов вырасти в семьи с двумя любящими, счастливыми родителями.
Um, I grew up in a middle class suburban home with two loving parents.
Жила в типичном для среднего класса загородном доме с двумя любящими родителями.
Young blood and so on. Two loving hearts and all that.
Молодость, любовь и все такое, два любящих сердца.
It's not remotely criminal to bring two loving hearts together.
В любом случае, это не преступление, если мы соединим два любящих сердца.
You know, what we don't have in our family is two loving, supportive fathers.
Знаешь, чего нет в нашей семье? Двух любящих, заботливых отцов.

two lovely — две

Now we have two love cans and a hate can.
Теперь у нас две баночки с любовью и одна с ненавистью.
Oh, Marge, it's so great to combine the two loves of my life: goofing off and you.
О, Маржд, как же приятно сочетать две мои страсти вместе -— лентяйство и тебя.
And of the two loves of my life, one is married, and the other is dead.
Из двух моих единственных один женат, другой умер.
Listen,I have two lovely albums of my own sitting in top drawers in my bedroom,gathering dust right now, that were full of wonderful,poetic,sweet material that no one gave a... about.
У меня есть два моих любимых альбома они лежат на полочке в спальне и собирают пыль. они полны прекрасных, поэтических и милых произведений и они всем были до одного места.
The beagle has landed happily in the arms of two loving girls.
Бигль в итоге оказался у двух девчушек, которые души в нем не чают.