two line — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «two line»

two lineдве линии

All right, gentlemen, give me two lines.
Джентльмены, прошу стать в две линии.
Two lines... the same destination.
Две линии... одно направление.
And to the right are two points, a line, a point, a line, a point, and two lines.
А направо две точки, линия, точка, линия, точка и две линии.
But if they do, there are still two lines before Lisbon.
Но даже если пройдут, до Лиссабона еще две линии.
You know those signs that go with single yellow lines and those ones where there are two lines on the kerb?
Ну те знаки что с одиночными желтыми линиями и те где две линии на бордюре?
Показать ещё примеры для «две линии»...
advertisement

two lineдве строчки

Two lines.
Две строчки.
This «little» incident, as you described it, received but... two lines in the newspaper.
Этот, как вы его описали, «маленький» процесс получил две строчки в газете.
When I said section I just meant those two lines.
Абзац был коротенький, всего две строчки.
The two lines for «unnamed cab driver»?
Две строчки безымянного таксиста?
Those two lines say plenty.
Эти две строчки говорят очень много.
Показать ещё примеры для «две строчки»...
advertisement

two lineдве шеренги

I want you in two lines up against that wall, facing this way.
Построиться в две шеренги вдоль той стены, лицом сюда.
Two lines.
Две шеренги.
Those of you still taking part in the evacuation are going to form two lines.
Те из вас, кто все еще принимает участие в эвакуации, должны выстроиться в две шеренги.
Form two lines.
Встать в две шеренги!
Form two lines, please.
В две шеренги, пожалуйста.
Показать ещё примеры для «две шеренги»...
advertisement

two lineдве полоски

Two lines.
Две полоски.
Sorry for calling so late, Cosimo... I panicked. I did the test and there are two lines on it.
Алло, любимый? Прости, что так поздно звоню но я в панике. Я сделала тест и он показал две полоски.
It's got two lines.
Тут две полоски.
— Yes, it's got two lines.
— Да, на ней две полоски.
Two lines means it's positive.
Две полоски означают положительный результат.
Показать ещё примеры для «две полоски»...

two lineдва ряда

All right, girls, make two lines!
Девочки, постройтесь в два ряда!
We will form two lines.
Выстроимся в два ряда.
Two lines, right through here.
В два ряда! Вот сюда.
Two lines, one directly next to the other.
Становитесь в два ряда. Становитесь друг за другом!
All right, I want two lines here.
Мы скоро тебя вытащим. Встаньте в два ряда.
Показать ещё примеры для «два ряда»...

two lineдве

Of that, two lines were from Shelley.
Две из Шелли.
Two lines.
Две.
Remember, one line... not pregnant, two lines... pregnant.
Помнишь: одна черточка — не беременна, две — беременна.
And these two lines, which are very important, have the evocative names of event horizons.
А эти две очень важные линии весьма выразительно называются горизонтами событий.
I saw two lines that were completely innovative, and most of the rest of them were surprisingly on trend.
Я видела два показа, которые оказались очень новаторскими, и большинство остальных на удивление следовали модным тенденциям