twin sister — перевод на русский

twin sister — сестра-близнец

There goes my identical twin sister!
А вот идёт моя однояйцевая сестра-близнец!
Truthfully, I had an older twin sister, from whom I was separated from at birth.
У меня была сестра-близнец, но нас разлучили в детстве.
His identical twin sister, Marcus Brigstocke.
Его сестра-близнец Маркус Бригсток.
I mean, your twin sister...
Я хочу сказать, ваша сестра-близнец...
My older twin sister.
Моя старшая сестра-близнец.
Показать ещё примеры для «сестра-близнец»...
advertisement

twin sister — сестра близнец

Neither I nor my twin sister will bother her again.
Не один я, Моя сестра близнец будет беспокоить её снова.
— No, it was his twin sister.
— Нет, это была его сестра близнец.
That it was his twin sister who died, you know.
Что это его сестра близнец которая умерла, понимаете?
You got a twin sister growing out of your head.
У тебя сестра близнец растет прямо из твоей головы!
I am Emma Becker, her twin sister.
Я Эмма Беккер, ее сестра близнец.
Показать ещё примеры для «сестра близнец»...
advertisement

twin sister — близняшка

We need to try and be honest with each other, twin sister.
Мы должны попытаться быть откровенными друг с другом, близняшка.
Helena is the twin sister of the mother, the one that got away.
Хелена — близняшка матери, которая сбежала.
You and your twin sister go the same time.
Вы и ваша близняшка одновременно.
Twin sister, and, yeah, kinda trippy at first, but not really anymore.
Близняшка, и, да, сначала было немного странно, но потом уже нет.
See, her twin sister, Anezka, froze her and took her place.
Видите ли, её близняшка Анеска обездвижила Петру и заняла её место.
Показать ещё примеры для «близняшка»...
advertisement

twin sister — близнец

No, no, this is Tiffany, Lisa's identical twin sister, posing with my identical twin, Neil, for the Identical Twins Garage Calendar, 1998.
Нет, нет, это Тиффани, однояйцевый близнец Лисы, позирующая с моим однояйцевым близнецом Нилом, для Гаражного Календаря Однояйцевых Близнецов, 1998.
Damn it, your evil twin sister's got the candle.
Чёрт, твой злобный близнец забрал свечу.
It's his twin sister.
Это его близнец. Большая девчока.
Lastel was my twin sister.
Мы с Растелль были близнецы.
I investigated the orphanage where the twin sister lived.
где жили близнецы.
Показать ещё примеры для «близнец»...

twin sister — сестра-близняшка

My twin sister.
Моя сестра-близняшка.
(high-pitched voice) oh, can my twin sister watch?
О, можно моя сестра-близняшка посмотрит?
Yeah, and Kensi's my twin sister.
— Да, а Кензи моя сестра-близняшка.
Alison is Sarah's twin sister.
Элисон — сестра-близняшка Сары.
Unfortunately, Petra's twin sister, Anezka, who is epileptic...
К сожалению, сестра-близняшка Петры, Анешка та, у которой эпилепсия...
Показать ещё примеры для «сестра-близняшка»...

twin sister — сестру

By any chance, does your twin sister have short, blond hair?
А, случайно, у твоей сестры не светлые короткие волосы?
Whatever Wendell stole was only of value to him and his twin sister.
То что Вэндэлл украл, было важно для него и его сестры.
But Meg didn't count on me discovering she has no twin sister.
Но Мэг не думала, что я обнаружу, что у нее нет сестры.
You never saw him beat your twin sister.
Вам не приходилось видеть, как он бил вашу сестру.
Mother asked her twin sister, Princess Jiaxin, to take Yinniang away.
Мать попросила свою сестру, принцессу Жаксин, увезти Йиньянь.
Показать ещё примеры для «сестру»...

twin sister — сестрой-близняшкой

I went to the botanic garden with my twin sister.
Я ходила в ботанический сад со своей сестрой-близняшкой.
My twin sister, Ava, and I came here five years ago from Romania.
Мы с моей сестрой-близняшкой, Авой, приехали сюда пять лет назад из Румынии.
You must be talking about my identical twin sister Caroline.
Вы должно быть перепутали меня с моей сестрой-близняшкой Кэролайн.
I hope we enjoy working together as much as my twin sister probably did.
Надеюсь, вам также понравится работать со мной, как с моей сестрой-близняшкой.
I live upstairs with my twin sister.
Я живу наверху с сестрой-близняшкой.
Показать ещё примеры для «сестрой-близняшкой»...

twin sister — сестру-близнеца

Her twin sister, Julia, was murdered by vampires.
Ее сестру-близнеца Джулию убили вампиры.
Michael was heading to work when he saw something he had never seen before lunch, his twin sister Lindsay.
Майкл направлялся на работу, когда увидел то что ни разу не видел до обеда, свою сестру-близнеца Линдси.
Mr. West here said all he wanted was to find his twin sister, to see her one more time.
Я не планировал прекращать. Мистер Вест сказал, что все, что он хотел, это найти свою сестру-близнеца, увидеть ее еще один раз.
I love talking about my twin sister.
Люблю поболтать про сестру-близнеца.
I think you adopted my twin sister.
Я думаю, вы удочерили мою сестру-близнеца.
Показать ещё примеры для «сестру-близнеца»...

twin sister — сестрой-близнецом

You must have met my twin sister.
Должно быть, вы знакомы с моей сестрой-близнецом.
She was my twin sister.
Она была моей сестрой-близнецом.
People are confusing me with my identical twin sister.
Люди путают меня с моей сестрой-близнецом.
You're confusing me with my twin sister. She was here last week. With her boyfriend.
Вы путаете меня с моей сестрой-близнецом, она была здесь на прошлой неделе, со своим парнем.
Millie was... .. Eva's twin sister... .. and my darling wife.
Милли была... сестрой-близнецом Евы... и моей дорогой женой.
Показать ещё примеры для «сестрой-близнецом»...

twin sister — сестру-близняшку

You gave my twin sister chlamydia.
Ты заразил мою сестру-близняшку хламидиозом.
We found her twin sister!
Мы нашли ее сестру-близняшку!
You would leave your twin sister on your birthday?
Ты бы оставила свою сестру-близняшку в свой день рождения?
Do... do you remember your twin sister, do you remember Taylor?
Ты... ты помнишь свою сестру-близняшку, ты помнишь Тейлор?
I was talking about my twin sister, Liz.
Я имел в виду свою сестру-близняшку Лиз.
Показать ещё примеры для «сестру-близняшку»...